Übersetzung für "Unerschrocken" in Englisch

Sie sind mir zu unerschrocken für so eine langweilige Safari.
You're a bit too intrepid for this dull, little safari, Ms. Ferris.
OpenSubtitles v2018

Der europäische Schienenverkehr sollte sich daher möglichst schnell und unerschrocken öffnen.
European railways therefore need to open up urgently and without fear.
Europarl v8

Ich war komfortabel, unerschrocken, mir sehr sicher über alles.
I was comfortable, unafraid, very sure of everything.
ParaCrawl v7.1

Sicherstellen stabilen Schnitt, stark erhöhen die Macht, unerschrocken zu dickem Papier.
Ensure stable cut, greatly raise the power, unafraid to thick paper.
ParaCrawl v7.1

Man wird fröhlich und unerschrocken den Fluss überqueren.
Man will pass across the river joyful and unafraid.
ParaCrawl v7.1

Resolut und unerschrocken erlitt Li Manting beispiellose Folter.
Resolute and dauntless, Li Manting suffered unprecedented torture.
ParaCrawl v7.1

De Beer greift solche Geschehnisse unerschrocken auf, und sie erforscht sie gründlich.
De Beer embraces these events without shame, and explores them in depth.
ParaCrawl v7.1

Prinz Prospero aber war fröhlich und unerschrocken und weise.
But the Prince Prospero was happy and dauntless and sagacious.
ParaCrawl v7.1

Ich griff nach seinem Gesicht, unerschrocken aber forschend.
I reached for his face, unafraid but exploring.
ParaCrawl v7.1

Sie ist unerschrocken nach ihrer Mutter und sie ist freundlich.
She is intrepid after her mother and she's friendly.
ParaCrawl v7.1