Übersetzung für "Unbeobachtbar" in Englisch
Die
Aufspaltung
der
hierbei
entstehenden
Bilder
ist
unbeobachtbar
klein.
The
splitting
of
the
images
produced
here
is
so
small
as
to
be
unobservable.
ParaCrawl v7.1
Das
SR-SPACE-Experiment
wird
von
diesem
Problem
nicht
berührt,
weil
in
jeder
Stufe
des
Experimentes
die
unerwünschten
Komponenten
durch
Dephasierung
unbeobachtbar
bleiben.
The
SR-SPACE
experiment
is
not
affected
by
this
problem
because
the
undesirable
components
remain
unobservable,
due
to
dephasing,
in
every
stage
of
the
experiment.
EuroPat v2
Ebenso
blieben
M
78
und
M
1
in
allen
Fällen
unbeobachtbar
(dachte
ich),
was
nahelegt,
dass
die
Lichtbedingungen
nicht
gut
genug
für
diese
Objekte
waren.
Similarly,
M
78
and
M
1
remained
unobservable
in
all
cases
(as
I
thought...),
suggesting
that
the
light
conditions
were
not
good
enough
for
these
objects.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Teilchen
mit
negativer
Energie
physikalisch
unbeobachtbar
sind,
stellt
eine
solche
Hypothese
reinste
Metaphysik
dar.
Since
the
particles
with
negative
energy
are
defined
as
physically
unobservable,
i.e.,
metaphysical,
such
a
paradigm
represents
purest
metaphysics.
ParaCrawl v7.1