Übersetzung für "Unausgeführt" in Englisch

Nichtsdestoweniger lassen wir diese drei Motive aktuell im wesentlichen unausgeführt (6).
Nevertheless, we leave these three motives presently essentially not realized (6).
ParaCrawl v7.1

Warum ist die Prophezeiung für 2000 Jahre unausgeführt geblieben?
Why has the prophecy remained unfulfilled for 2000 years?
ParaCrawl v7.1

Sind Sie fühlend leer und unausgeführt während dieser Zeit des Jahres?
Are you feeling empty and unfulfilled during this time of the year?
ParaCrawl v7.1

Eine gegebene Prämie läuft automatisch nach 30 Tagen ab, wenn die wagering Anforderungen unausgeführt sind.
A given bonus expires automatically after 30 days if the wagering requirements are unfulfilled.
ParaCrawl v7.1

Gottfried Semper war bekanntlich mit Richard Wagner eng befreundet und hat für das Hotel Schweizerhof ein Deckengemälde und für Oberst Segesser von Brunegg eine Villa entworfen, die allerdings unausgeführt blieben.
Gottfried Semper, known to have been a close friend of Richard Wagner, planned a ceiling fresco for the Hotel Schweizerhof and a villa for Colonel Segesser von Brunegg, neither of which was ever realized.
ParaCrawl v7.1

Sie sind in einer Idee fest, nicht imstande, sie geschehen zu lassen, und Träume sind unausgeführt.
They are stuck in an idea, unable to make it happen, and dreams are unfulfilled.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie unmet wünschen und Wünsche, die Ihnen Gefühl unausgeführt in etwas Bereichen Ihres Lebens gelassen haben?
Do you have unmet wants and desires that have left you feeling unfulfilled in some areas of your life?
ParaCrawl v7.1

Weil Harmon den Ofen Schlosser oder das Mattson das Gebäude nicht würde kommen lassen, blieben die des GehäuseArbeitsaufträge prüfers unausgeführt.
Because Harmon would not allow the furnace repairman or Mattson to enter the building, the Housing inspector’s work orders remained unfulfilled.
ParaCrawl v7.1

Unordnung kann vorhergehende Projekte, die unfertig (gelassen wurden die kreativen Träume unausgeführt), Haushalt Chores oder andere Ablenkungen oder gerade ein unordentlicher Stapel der Sachen einfach sein, die nicht ein Haus haben.Gerade für heutigen Tag, Praxis, die weg Sachen setzt, wenn Sie mit ihnen getan werden.
Clutter can be previous projects that were left unfinished (creative dreams unfulfilled), household chores or other distractions, or just simply a messy pile of things that don't have a home.Just for today, practice putting things away when you're done with them.
ParaCrawl v7.1