Übersetzung für "Unaufhaltsamkeit" in Englisch
Die
sich
beschleunigenden
Kräfte
der
Dezentralisierung
verändern
nicht
nur
unsere
Einstellung
zu
elektronischem
Zahlungsverkehr,
sondern
durch
die
Unveränderbarkeit
und
Unaufhaltsamkeit
der
Blockchain
auch
unsere
Wahrnehmung
von
Organisationen,
von
Vertrauen
und
nicht-menschlichen
agentiellen
Potenzialen.
The
accelerating
forces
of
decentralization
do
not
only
change
how
we
think
about
electronic
cash,
but
also
changed
our
perception
of
organizations,
trust
and
non-human
agency
through
the
introduction
of
immutable
and
unstoppable
code
on
the
blockchain.
ParaCrawl v7.1
Offenbar
in
der
Einsicht
in
die
Unaufhaltsamkeit
gesellschaftlicher
Entwicklungen
sollte
der
Mensch
wie
heute
gewappnet
werden
gegen
die
Herausforderungen
der
Leistungsgesellschaft
und
durch
eine
gute,
jung
haltende
Lebensweise
seine
Produktivität
und
Leistungsfähigkeit
erhöhen.
Apparently
aware
that
the
progress
of
society
was
unstoppable,
then
as
now
humankind
was
to
be
armed
against
the
challenges
of
a
meritocracy
and
improve
productivity
and
performance
by
means
of
a
healthy
way
of
living
that
preserved
youthfulness.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
Hauptleistungsmerkmale
des
690
ist
die
Unaufhaltsamkeit
bei
hohen
Temperaturen,
auch
unter
sehr
rauen
Bedingungen.
One
of
the
mainly
performance
of
690
is
inexorability
in
high
temperature,
even
in
very
inclement
conditions.
ParaCrawl v7.1
Genauer
gesagt
verarbeitet
Autopsia
fortwährend
die
Unaufhaltsamkeit
des
Tauchgangs
der
Kunst
in
die
hyperästhetisierte
und
technologisierte
Kulturlandschaft,
in
der
die
Produktion
von
Informationen
die
Produktion
von
Objekten
ersetzt
und
die
Kontemplation
seine
Position
an
den
unmittelbaren
Nachrichtenkonsum
abgibt.
"1
More
precisely,
Autopsia
has
in
due
time
conceptually
digested
the
inexorability
of
the
drowning
of
art
into
a
hyper-aestheticized
and
technologized
landscape
of
entire
culture
in
which
the
production
of
information
replaces
the
production
of
objects,
and
contemplation
gives
up
its
place
to
the
instant-consummation
of
messages.
ParaCrawl v7.1