Übersetzung für "Umweltsicherung" in Englisch

Die Ausbildung von jährliche Umweltsicherung hatte reibunglos festgelegt werden.
Environmental safety training of 2015 has been completed successfully
CCAligned v1

Auf der anderen Seite fordern die Bürgerinnen und Bürger intern Wirtschaftswachstum, Währungspolitik, Freizügigkeit und eine klare Antwort auf die großen Fragen Beschäftigung, Zuwanderung, Umweltsicherung und Kampf gegen die großen Übel unseres Jahrhunderts.
Meanwhile the citizens are calling for economic growth, monetary policy, freedom of movement, a clear response to the great issues of employment, immigration, environmental protection, and a battle against the evils of the century.
Europarl v8

Darüber hinaus for dert das Parlament die Kommission auf sicherzustellen, daß im Auswahlverfahren nur Projekte berücksichtigt werden, die neben sozialen und ökonomischen Aspekten auch den Bereich der Umweltsicherung umfassen.
It also called on the Commission to ensure that only projects that cover the field of environmental safety as well as social and economic aspects would be considered.
EUbookshop v2

Die Politik der Qualitäts- und Umweltsicherung ist die Grundlage der Geschäftstätigkeit von INGRA, welche auf die Stärkung der bestehnden Position auf dem Weltmarkt und im Inland abzielt.
Quality and environmental control policy are the basis for the business management of INGRA which is directed towards strengthening the existing position in the world and domestic market.
ParaCrawl v7.1

Durch die Einführung eines integrierten Systems der Qaulitäts- und Umweltsicherung wollen wir die Qualität unserer Produkte und Leistungen ständig verbessern und allen bedeutenden Umweltaspekten, die wir kontrollieren können, gerecht werden, um die Verschmutzung der Umwelt dauerhaft zu verhindern.
With the introduction of an integrated system of quality and environmental control we want to constantly improve the quality of our products and services and manage all significant aspects of the environment which can be monitored with the aim of preventing environmental pollution.
ParaCrawl v7.1

Die LWG-Zertifizierung ermöglicht eine transparente und permanente Überprüfung der Umweltleistung unserer Lederzulieferer und trägt somit aktiv der Umweltsicherung bei.
LWG certification enables a transparent and permanent validation of the environmental performance of our leather suppliers and therefore makes an active contribution to protecting the environment.
ParaCrawl v7.1

Durch die Einführung eines integrierten Systems der Qualitäts- und Umweltsicherung wollen wir ständig die Qualität unserer Produkte und Leistungen verbessern und alle wesentlichen Umweltaspekte, welche wir kontrollieren können, mit dem Ziel einer ständigen Verhinderung der Umweltverschmutzung berücksichtigen.
By introducing an integrated system for the management of quality and the environment we want to continually improve the quality of our products and services and manage all significant aspects of the environment which we can monitor with the aim of continual prevention of environmental pollution.
ParaCrawl v7.1

Vor der in Angriff genommenen Dissertation an der Universität Bayreuth zum Thema Wasserquellen hat er zunächst Umweltsicherung an der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf studiert und danach einen Master of Sciences in Biodiversität und Ökologie in Bayreuth abgeschlossen.
Before embarking on his dissertation on the topic of water sources at the University of Bayreuth, he first studied environmental engineering at the Weihenstephan-Triesdorf University of Applied Sciences, and then completed a Master of Sciences degree in biodiversity and ecology in Bayreuth.
ParaCrawl v7.1

Der Vorstand hat sich ebenfalls dazu verpflichtet, im Rahmen seiner Tätigkeit an einer konsequenten Anwendung und Verbesserung des Systems der Qualitäts- und Umweltsicherung zu arbeiten, um Qualitätssteigerung, Umweltsituation, Kostensenkung und Steigerung der Zufriedenheit unserer Kunden und Beschäftigten zu garantieren.
Furthermore, the Management Board obliges to, within the framework of its activities, work on the consistent application and improvement of the system for management of quality and the environment, for the purpose of raising the quality, state of the environment, reduction of costs and increasing the satisfaction of clients and employees.
ParaCrawl v7.1

Das integrierte System der Qualitäts- und Umweltsicherung gründet mit der folgenden Idee auf den normierten Richtlinien EN ISO 9001:2008 und EN ISO 14001:2004:
An integrated system of management of quality and the environment is founded on the principles of the standards EN ISO 9001:2008 and principles of the standard EN ISO 14001:2004, with the idea:
ParaCrawl v7.1