Übersetzung für "Umweltmanagementsystem" in Englisch

Darüber hinaus kann ein Umweltmanagementsystem auch interne Kosten verursachen.
In addition, the company may also incur internal costs in order to implement an effective environmental management system.
TildeMODEL v2018

Der Leitfaden ist für KMU bestimmt, die selbständig ein Umweltmanagementsystem entwickeln wollen.
The Manual is written for the management of a SME developing an EMS on its own.
TildeMODEL v2018

Das Umweltmanagementsystem wird zentral kontrolliert und verwaltet und ist Gegenstand der zentralen Managementbewertung.
The environmental verifier shall keep detailed records on each application of multisite sampling, justifying the sampling methodology and the parameters/criteria used, and demonstrating that the sampling is operating in accordance with this document.
DGT v2019

Die Dokumentation über das Umweltmanagementsystem sollte Folgendes enthalten:
The organisation needs to recognise the need to communicate with stakeholders on environmental issues and the value of doing so.
DGT v2019

Das Umweltmanagementsystem der Organisation muss beinhalten:
The organisation shall respond to relevant communications on its environmental management system.
DGT v2019

Das Umweltmanagementsystem der EZB umfasst alle Geschäftsbereiche der Bank.
The ECB’s Environmental Management System encompasses all business areas.
TildeMODEL v2018

Dieses Umweltmanagementsystem wird im Rahmen einer internen Umweltbetriebsprüfung und einer Managementbewertung überprüft.
The system needs to be checked by carrying out internal audits and a management review.
DGT v2019

In derersten Gruppe werden das Umweltmanagementsystem undein Qualitätsmanagementsystem eingeführt.
Theenvironmental management system and a qualitymanagement system are to be introduced in the first
EUbookshop v2

Wollen Sie ein Umweltmanagementsystem einführen, weil ihre Europazentrale dieses so vorgibt?
Do you have to implement an EMS because the European head office has requested this ?
EUbookshop v2

Die gesamte Dokumentation zum Umweltmanagementsystem ist in einem Ordner abgelegt.
All useful EMS documentation is located in a binder following the ecomaps thematic logic and a defined table of contents.
EUbookshop v2

In der Dokumentation zum Umweltmanagementsystem Ihres Betriebs beschreiben Sie Kernelemente dieses Systems.
The Environmental Management System (EMS) is applicable over the whole activities of the company.
EUbookshop v2

Organisationen, die ein Umweltmanagementsystem eingeführt haben (Umweltmanagement systeme)
Enterprises with an environmental management system (environmental management systems)
EUbookshop v2

Seit 2006 hat Aurubis Bulgarien ein Umweltmanagementsystem nach der Norm ISO 14001 eingeführt.
In 2006, Aurubis Bulgaria introduced an environmental management system in accordance with the ISO 14001 standard.
ParaCrawl v7.1

Die internationale Umweltmanagementnorm ISO 14001 legt weltweit anerkannte Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem fest.
The international environmental management standard ISO 14001 sets standards for environmental management that are recognised around the world.
ParaCrawl v7.1

Genehmigt durch ISO9001: 2008 Qualitätsmanagement-System und ISO14001: 2004 Umweltmanagementsystem.
Approved by ISO9001:2008 quality management system and ISO14001:2004 environmental management system.
CCAligned v1

Erfüllt die nötigen Tätigkeiten im Rahmen des ISO 14001 Umweltmanagementsystem Zertifikats.
Fulfil all requirements of ISO 14001 Environmental Management Systems certificate.
CCAligned v1

Unser Umweltmanagementsystem ist nach ISO 14001:2004 zertifiziert.
Our environmental management system is certified according to ISO 14001:2004.
CCAligned v1

Internationale Norm, die die Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem festlegt.
International standard that defines the requirements for an environmental management system.
CCAligned v1