Übersetzung für "Umweltleistung" in Englisch

Dieses Referenzdokument behandelt die Umweltleistung der Automobilindustrie und einige Aspekte des Altfahrzeughandelssektors.
This reference document addresses the environmental performance of the car manufacturing sector and some aspects of the end-of-life vehicle handling sector.
DGT v2019

Der fehlende Abbau der Überkapazitäten in Option 4 senkt deren Umweltleistung beträchtlich.
The maintenance of overcapacity in Option 4 significantly reduces its environmental performance.
TildeMODEL v2018

Dieses branchenspezifische Referenzdokument betrifft die Umweltleistung von Tätigkeiten in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Finally, Section 4 presents a comprehensive table with a selection of the most relevant environmental performance indicators, associated explanations and related benchmarks of excellence.2.
DGT v2019

Sie dienen der Messung der Umweltleistung in den folgenden Schlüsselbereichen:
It is not always possible to measure environmental performance with data.
DGT v2019

Letzterer umfasst eine Bewertung der Umweltleistung und der Umwelteinzelziele für das kommende Jahr.
According to GIC 6, the management must perform an annual review of the HSE system and of Eco-Lighthouse procedures to assess whether they work as intended.
DGT v2019

Die Kernindikatoren betreffen die Umweltleistung in folgenden Schlüsselbereichen:
Core indicators focus on performance in the following key environmental areas:
DGT v2019

Die Berichterstattung über die Kernindikatoren für die Umweltleistung ist obligatorisch.
Reporting on core environmental performance indicators is an obligation.
DGT v2019

Daher muss jeder Verkehrs­träger seine Umweltleistung steigern.
Every mode therefore needs to improve its environmental performance.
TildeMODEL v2018

Die Organisationen müssen sich verpflichten, ihre Umweltleistung kontinuierlich zu verbessern.
Continual improvement of environmental performance
DGT v2019

Einige Unternehmen setzen ihre Umweltleistung bereits als Vermarktungsargument ein.
Indeed, some companies use their environmental performance as a marketing instrument.
TildeMODEL v2018

Für die Feststellung der Umweltleistung einer Feuerungsanlage ist dies ein besonders signifikanter Parameter.
This is a particularly significant parameter for determining the environmental performance of a combustion plant.
TildeMODEL v2018

Sie stellen außerdem die Umweltleistung zu einem bestimmten Zeitpunkt dar.
They also establish environmental performance at any given moment.
DGT v2019

Sie betreffen die Umweltleistung in folgenden Schlüsselbereichen:
They focus on performance in the following key environmental areas:
DGT v2019

Die Organisation muss sich ferner verpflichten, ihre Umweltleistung kontinuierlich zu verbessern.
The organisation shall also commit itself to the continual improvement of its environmental performance.
DGT v2019