Übersetzung für "Umweltbaubegleitung" in Englisch

Ein weiteres wichtiges Aufgabenfeld der Umweltbaubegleitung ist die Kontrolle der fachgerechtem Umsetzung der geplanten Kompensationsmaßnahmen.
Another important field for environmental construction supervision is monitoring appropriate implementation of the planned compensation measures (cp. media coverage).
ParaCrawl v7.1

Die Umweltbaubegleitung, eine vom Bauherren eingesetzte Person oder Gruppe, arbeitet mit der technischen Bauüberwachung und -leitung zusammen und unterstützt diese darin, nachteilige Umweltwirkungen durch die Baumaßnahme zu vermeiden oder zu mindern.
An environmental construction supervisor is a person or a group, who works with the technical construction supervisor and the construction management and assists them in avoiding or minimizing detrimental effects of the construction project on the environment.
ParaCrawl v7.1

Die Aufgaben reichen von der sehr frühen Beteiligung bei der Suche nach geeigneten, möglichst konfliktarmen Korridoren bis zur Umweltbaubegleitung bei der Umsetzung der Planungen.
Our services range from very early involvement in the search for an appropriate, low-conflict corridor to environmental construction supervision during implementation of the plans.
ParaCrawl v7.1