Übersetzung für "Umschalttaste" in Englisch
Verwenden
Sie
die
Umschalttaste,
um
wieder
zurück
zu
blättern.
Hold
down
the
Shift
key
to
scroll
back
up
again.
TED2020 v1
Zum
Schwenken
drücken
Sie
das
Rad
und
halten
die
Umschalttaste
gedrückt.
Press
the
wheel
down
and
hold
the
SHlFT
key
on
your
keyboard
to
pan.
QED v2.0a
Die
UMSCHALTTASTE
beim
Öffnen
ignoriert
das
VBA-Makro
an
dieser
Stelle.
The
SHIFT
key
when
opening
will
ignore
the
VBA
macro
at
this
location.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Notizen
aber
auch
dauerhaft
mit
Umschalttaste
+
Entflöschen.
But
you
can
also
delete
notes
permanently
with
the
Shift+Del
shortcut.
ParaCrawl v7.1
Durch
Hinzufügen
der
Umschalttaste
können
Sie
die
Bürstenhärte
einstellen.
By
adding
the
Shift
key,
you
can
adjust
brush
hardness.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
halten
Sie
die
UMSCHALTTASTE
gedrückt
und
klicken
Sie
auf
neu
starten.
Simultaneously
press
the
Shift
key
and
click
Restart.
ParaCrawl v7.1
Für
mehrfache
Eintragungen
halten
Sie
die
Steuer-
oder
Umschalttaste
beim
Vorwählen
nieder.
For
multiple
entries
hold
down
the
control
or
shift
key
when
selecting.
ParaCrawl v7.1
Umschalttaste
und
Pfeiltaste
drücken
(in
einer
ausgewählten
Zelle)
Press
an
arrow
key
(from
a
selected
cell)
ParaCrawl v7.1
Durch
Drücken
der
Strg
-
bzw.
Umschalttaste
können
Sie
mehrere
Testfälle
auswählen.
Use
the
Ctrl
and
Shift
keys
to
select
multiple
test
cases.
ParaCrawl v7.1
Umschalttaste,
um
zwischen
Groß-
und
Kleinschreibung
zu
wechseln.
3
Shift
key.
To
change
between
uppercase
and
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
eine
Umschalttaste
11
zur
Aktivierung
bzw.
Deaktivierung
einer
Kindersicherung
vorgesehen.
Furthermore
a
switch-over
button
11
is
provided
for
activating
or
deactivating
a
child
lock.
EuroPat v2
Schritt
2
-
Halten
Sie
Befehl
+
Umschalttaste
+
G
gedrückt.
Step
2
-
Hold
down
Command
+
Shift
+
G.
CCAligned v1
Wenn
Sie
drücken
Sie
die
UMSCHALTTASTE,
das
ist
nicht
passiert.
If
you
press
SHIFT
this
is
not
happening.
ParaCrawl v7.1
Hervorzuheben
ist
jedoch
die
Umschalttaste
für
den
Autofocus/manuellen
Focus.
Very
useful
is
the
button
to
switch
the
auto
focus
/
manual
focus.
ParaCrawl v7.1
Im
Fein-Modus
(Umschalttaste)
verachtfacht
sich
dieser
Wert
auf
1096
verschiedene
Lautstärkewerte.
In
fine-mode
(shift
key),
this
value
is
multiplied
by
8
for
1096
different
gain
values.
ParaCrawl v7.1
Durch
ein
weiteres
Drücken
der
Umschalttaste
wechselt
man
zurück
in
den
Editiermodus.
By
pressing
the
Shift
key
again
you
can
switch
back
to
the
edit
mode.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
erneut
die
Umschalttaste,
gefolgt
vom
Buchstaben
'O'.
Press
the
Shift
key
again
followed
by
the
letter
'O'.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zusätzlich
die
Umschalttaste
betätigen,
bewegen
Sie
sich
ein
wenig
weiter.
If
you
also
hold
down
the
Shift
key,
they
move
a
bit
faster.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
oder
auf
der
Umschalttaste,
um
die
gewünschte
Einstellung
zu
markieren.
Press
or
on
the
toggle
button
to
highlight
the
setting
you
want
to
select.
ParaCrawl v7.1
Für
die
DV-Verbindung
müssen
Sie
die
Umschalttaste
lange
drücken.
For
the
DV
connection,
you
need
to
long
press
the
switch
key.
ParaCrawl v7.1