Übersetzung für "Umsatzpotenzial" in Englisch

Dadurch kann letztlich die Entwicklung eines größeren Marktes mit mehr Umsatzpotenzial erschwert werden.
It can ultimately impede the development of a larger market with greater turnover potential.
EUbookshop v2
Laut dem USDA Foreign Agricultural Service haben diese vier Produkte besonders gutes Umsatzpotenzial:
According to the USDA Foreign Agricultural Service these four product categories have good sales potential:
ParaCrawl v7.1
Steigern Sie Ihr Umsatzpotenzial noch heute!
Unlock Your Sales Potential now!
ParaCrawl v7.1
Ein Buch oder eine Zeitschrift mit einem attraktiven Titel hat ein höheres Umsatzpotenzial.
A book or a magazine with attractive cover has a higher sales potential.
ParaCrawl v7.1
Im Enterprise-Markt sieht das Unternehmen weiteres Umsatzpotenzial.
The company sees further revenue potential in the enterprise market.
ParaCrawl v7.1
Das entspräche einem gesamten jährlichen Umsatzpotenzial aller Unternehmen von etwa 30 Milliarden Euro.
All companies taken together, this would correspond to an annual sales potential of about €30 billion.
ParaCrawl v7.1
Sie führen den Kontoplan aus, um das maximale Umsatzpotenzial zu erzielen.
You will execute on the account plan to deliver maximum revenue potential.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil einer globalen Präsenz deutlich Umsatzpotenzial verbessert.
The upside of a global presence is significantly improved revenue potential.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Grund ist, dass Karren über Umsatzpotenzial bringen.
Another reason is that carts bring about revenue potential.
ParaCrawl v7.1
Wie kann man das Umsatzpotenzial bestehender Vertriebspartner bestimmen und ausschöpfen?
How can exporters determine and exploit the sales potential of existing distributors?
ParaCrawl v7.1
Das Umsatzpotenzial für diese Art von Spezial-Dienstleistungen ist hoch.
The sales potential for this type of special services is high.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe der Entwicklungen von Intent Media können Reise-Websites ihr Umsatzpotenzial erschließen.
With the help of developments from Intent Media, travel websites can tap their earnings potential.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe sieht bis 2015 zusätzliches Umsatzpotenzial in Höhe von 750 Millionen Euro.
The Group foresees additional revenue potential of EUR 750 million by 2015.
ParaCrawl v7.1
Dies entspricht einem Umsatzpotenzial von ca. 650 Mio EUR.
This represents a sales potential of around EUR 650 million.
ParaCrawl v7.1
Jedes Vertical birgt mittelfristig ein Umsatzpotenzial von über 100 Millionen Euro.
Each vertical has the potential to generate over EUR 100 million in revenues in the medium term.
ParaCrawl v7.1
Sein bereit, mit Kunden erhöht Ihr Umsatzpotenzial direkt zu kommunizieren.
Being willing to communicate directly with customers increases your sales potential.
ParaCrawl v7.1
Sie werden auf dem Kontoplan ausführen, um ein maximales Umsatzpotenzial zu liefern.
You will execute on the account plan to deliver maximum revenue potential.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie das Umsatzpotenzial von Instgram Geschichten in unserem kostenlosen E-Book!
Discover the sales potential of Instgram Stories in our free ebook!
ParaCrawl v7.1
Das IoE verbindet Menschen, Prozesse, Daten und Dinge und erzeugt dadurch ein enormes Umsatzpotenzial.
The IoE connects people, process, and things to create new revenue opportunities.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere gesunde Fertiggerichte mit wenig Konservierungsmitteln, Zusätzen und anderen speziellen Inhaltsstoffen haben ein großes Umsatzpotenzial.
In particularly, healthy prepared foods with few preservers, additives and other specialized food ingredients have good sales potential.
ParaCrawl v7.1
Das zusätzliche Umsatzpotenzial für die DEAG schätzt der Vorstand insgesamt auf jährlich 15 Mio. Euro.
The Executive Board estimates that the additional sales potential for DEAG will total EUR 15 million annually.
ParaCrawl v7.1
Der bewährte Algorithmus bewertet Ware mit dem grössten Umsatzpotenzial aufgrund der detaillierten Daten von Behavee.
The proven algorithm evaluates goods with the greatest sales potential based on detailed data from Behavee.
CCAligned v1
Von der Anlage wird ein Umsatzpotenzial im mittleren zweistelligen Millionenbereich durch sunliquid®-Zellulose-Ethanol erwartet.
Peak sales from the sunliquid® cellulosic ethanol plant are expected to be in the mid double-digit million range.
ParaCrawl v7.1
Ein Auftragsbestand von 7.180 Festbestellungen Ende 2010 zeigt das hohe Umsatzpotenzial in den kommenden Jahren.
With a backlog of 7,180 firm orders at the end of 2010, the outlook for future revenues is promising.
ParaCrawl v7.1
In den beiden genannten Indikationen hat Regorafenib ein Umsatzpotenzial von bis zu 500 Millionen Euro jährlich.
In the two above-mentioned indications regorafenib has potential annual sales of up to EUR 500 million.
ParaCrawl v7.1
Der Markt für Automobilelektronik bleibt dynamisch. Hier sehen wir mit unseren Produkten und Anwendungsmöglichkeiten weiteres Umsatzpotenzial.
The market for automotive electronics remains dynamic, offering additional sales potential for our products and applications.
ParaCrawl v7.1
Damit fokussieren Sie sich auf Regionen mit hohem Umsatzpotenzial und identifizieren Marktchancen vor Ihren Mitbewerbern.
This lets you focus your attention on regions with strong turnover potential and seize opportunities before your competitors.
ParaCrawl v7.1