Übersetzung für "Umsatzausweitung" in Englisch

The increase in shipments was accompanied by sales growth.

The increase in the cost of materials is primarily attributable to the increase in sales.

Sales could be increased only in Germany, in Southern and Eastern Europe.

A substantial revenue increase, specifically for Internet hotel reservations using www.eHotel.de, is planned.

The total increase in sales revenues of 23.8% was predominantly due to volume effects.

Apart from the financing needed to increase turnover, the plan also included a reorganisation of group financing.

The earnings improvement resulted from the strong growth in sales revenues and associated scale effects combined with a moderate development of costs.

Earnings were boosted by the sharp rise in sales revenues coupled with corresponding economies of scale and moderate costs.

Although the stockholding steel trade anticipates sales growth, it does not, however, expect to raise earnings due to margins.

On the back of continued, good capacity utilization, the Technology Business Unit expects an increase in sales and a marked improvement in the results.

Based on a high order backlog, the Technology Business Unit anticipates a moderate increase in sales and an upturn in pre-tax profit.

Rising shipment volumes supported by a higher selling price level should result in moderate sales growth in the segment.

Besides growth in order intake, Dürr expects an increase of at least 7% in sales revenues in 2010.

We analyse the realisation of cost reductions and alternatively sales expansion due to quality improvements.

This achievement was due especially to good shipment tonnage and the increase in the sales of international trading.

All of the other candidate countries reported a positive expansion of turnover in total industry, contrary to the EU (-1.1 %).

With growth of at least 7% in sales revenues, a strong improvement in EBIT is forecast and earnings after tax are expected to reach a black zero.

Despite the significant revenue growth in the new business units, the cost of materials increased by only 11.7 percent to EUR 45.6 million (prior year: EUR 40.8 million).

The orders on hand at the end of 2009 - about 80% of which will feed through to sales in 2010, the new projects in the pipeline in the emerging markets, and the recovery expected in the services business, will lead to sales growth of at least 7% in 2010.

Judging by the trend of new orders and the high level of orders on hand, the Technology Business Unit anticipates an increase in sales and a noticeably higher result.

It turns out that employee suggestion schemes have a positive effect on cost efficiency and sales growth.

The Mechanics operating segment is growing as a result of volume increases and new launches, while the Electromobility operating segment will be a significant growth driver though the expansion of revenue in the USA, including new battery systems for the intralogistics market and the increasing demand in Europe for Li-ion battery systems for commercial vehicles as well as pedelecs and e-bikes.

GWK already played a major part in the revenue growth of the technotrans Group in 2016 with consolidated revenue of EUR 18.0 million.

This has led to a sequential quarterly revenue decline of 5.7 per cent to Rs.61,373 million in Q4FY18 (vs Rs.65,097 million in Q3FY18) including revenue impact of Rs.520 million due to reduction in International IUC from 53 paisa to 30 paisa per minute w.e.f.

Thanks to the continuing increase of profitability, 3U has created a perfect base for future increase in revenue resulting from its acquisition strategy.

Asia-Pacific and Africa, with a rise of Euro 31.9 mn (26.6 %), likewise made a significant contribution towards boosting sales, as a result of good internal and external growth.