Übersetzung für "Umsatzaufteilung" in Englisch
Die
regionale
Umsatzaufteilung
dürfte
2018
nicht
stark
vom
Vorjahr
abweichen.
The
regional
distribution
of
revenue
in
2018
is
likely
to
be
little
changed
from
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Über
alle
Divisionen
hinweg
ist
die
Umsatzaufteilung
nach
Kundengruppen
konstant.
The
distribution
of
turnover
by
customer
group
is
constant
across
divisions.
ParaCrawl v7.1
Bei
Nachfrage
des
Kandidaten
zur
näheren
Marktaufteilung
kannst
du
Diagramm
2
mit
der
Umsatzaufteilung
teilen.
If
the
interviewee
inquires
information
about
the
market
share,
you
can
share
diagram
2
with
the
revenue
share
.
ParaCrawl v7.1
In
der
regionalen
Umsatzaufteilung
verzeichnete
Europa
einen
erfreulichen
Anstieg
von
17,8
Prozent
auf
222,5
Mio.
EUR
(Vorjahr:
188,9
Mio.
EUR).
In
terms
of
sales
broken
down
by
regions,
Europe
posted
a
pleasing
increase
of
17.8
percent
to
EUR
222.5
million
(previous
year:
EUR
188.9
million).
ParaCrawl v7.1
In
der
regionalen
Umsatzaufteilung,
die
den
Umsatz
nach
Geschäftssitz
der
Kunden
in
den
betreffenden
Regionen
zuordnet,
verzeichnete
Europa
einen
Rückgang
von
6,1
%
auf
58,6
Mio.
Euro
(Vorjahr:
62,4
Mio.
Euro).
In
the
breakdown
of
sales
by
region,
which
allocates
sales
according
to
the
headquarters
of
customers
in
the
corresponding
regions,
Europe
showed
a
decline
of
6.1%
to
EUR
58.6
million
(previous
year:
EUR
62.4
million).
ParaCrawl v7.1
In
der
regionalen
Umsatzaufteilung,
die
den
Umsatz
entsprechend
des
Geschäftssitzes
unserer
Kunden
in
der
betreffenden
Region
beschreibt,
verzeichnete
Europa
einen
erfreulichen
Anstieg
von
11,0
%
auf
247,0
Mio.
Euro
(Vorjahr:
222,5
Mio.
Euro).
In
a
breakdown
of
sales
by
region,
which
describes
sales
according
to
the
headquarters
of
our
customers
in
their
corresponding
region,
Europe
showed
a
pleasing
increase
of
11.0
%
to
EUR
247.0
million
(previous
year:
EUR
222.5
million).
ParaCrawl v7.1
In
der
regionalen
Umsatzaufteilung
verzeichnete
Europa
einen
Anstieg
von
1,0
Prozent
auf
188,9
Mio.
Euro
(Vorjahr:
187,0
Mio.
Euro).
In
terms
of
sales
broken
down
by
regions,
Europe
posted
an
increase
of
1.0
percent
to
EUR
188.9
million
(previous
year:
EUR
187.0
million).
ParaCrawl v7.1
Grundlage
war
eine
monatliche
PowerPoint-Präsentation
mit
dem
Umsatz
der
Top-10-Kunden,
der
Umsatzaufteilung
nach
Sparten,
der
Profitabilität
undder
regionalen
Umsatzstatistik.
This
was
based
on
a
monthly
PowerPoint
presentation
with
sales
of
the
top
10
customers,
distribution
of
sales
by
segment,
profitability,
and
regional
sales
statistics.
ParaCrawl v7.1
In
der
regionalen
Umsatzaufteilung
verzeichnete
Europa
einen
leichten
Anstieg
von
2,1
Prozent
auf
187,0
Mio.
Euro
(Vorjahr:
183,2
Mio.
Euro).
In
context
of
regional
sales,
Europe
posted
a
slight
increase
of
2.1
percent
to
€
187.0
million
(previous
year:
€
183.2
million).
ParaCrawl v7.1