Übersetzung für "Umgetauscht" in Englisch
Dabei
wurden
ein
Pataca
in
5,6
Escudos
umgetauscht.
It
replaced
the
pataca
at
a
rate
of
5.6
escudos
=
1
pataca
and
was
equivalent
to
the
Portuguese
escudo.
Wikipedia v1.0
Alle
vorherigen
Ausgaben
werden
unbefristet
durch
die
Deutsche
Bundesbank
in
Euro
umgetauscht.
Those
prior
to
2002
were
denominated
in
Deutsche
Marks;
subsequent
ones
have
been
denominated
in
euros.
Wikipedia v1.0
Dieses
Modell
muss
bis
zum
31.
Dezember
2013
umgetauscht
werden.
This
model
has
to
be
exchanged
by
31
December
2013.
DGT v2019
Die
Gebühr
wird
nur
erhoben,
wenn
mindestens
100
beschädigte
Euro-Banknoten
umgetauscht
werden.
The
fee
shall
only
be
charged
if
at
least
100
damaged
euro
banknotes
are
exchanged.
DGT v2019
Erinnern
Sie
sich
an
das
Paket,
dass
Sie
für
mich
umgetauscht
haben?
You
know
that
package
you
exchanged
for
me?
OpenSubtitles v2018
Litas-Bargeld
kann
auch
bei
Genossenschaftsbanken
umgetauscht
werden.
Customers
may
also
exchange
litas
cash
at
credit
unions.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
es
in
Kronen
umgetauscht
und
in
unsere
Werkstatt
investiert.
We
exchanged
them
for
kroner,
and
invested
money
in
our
garage.
OpenSubtitles v2018
Das
ganze
Elektrosystem
musste
umgetauscht
werden
und
die
Zivilklagen
häufen
sich
einfach
an.
Entire
electrical
system
had
to
be
replaced
and
the
civil
actions
just
keep
piling
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mein
Geld
noch
nicht
umgetauscht.
I
haven't
changed
my
money
yet.
OpenSubtitles v2018
Die
Bluse,
die
du
mir
geschenkt
hast,
hab
ich
umgetauscht.
I
exchanged
the
blouse
you
got
me.
OpenSubtitles v2018
Februar
1961
wurde
1
Pfund
in
2
Rand
umgetauscht.
The
South
African
pound
was
replaced
by
the
rand
on
14
February
1961
at
a
rate
of
2
rand
=
1
pound.
Wikipedia v1.0
Sparschweine
sollten
geleert
werden
und
deren
Inhalt
in
Euro
umgetauscht
werden.
Piggy
banks
could
be
emptied
and
exchanged
for
euro.
EUbookshop v2
Banknoten
werden
von
den
jeweiligen
nationalen
Notenbanken
in
Euro
umgetauscht.
These
banknotes
and
coins
can
be
exchanged
for
euro
at
the
central
bank.
EUbookshop v2
Hast
du
den
blauen
Pulli
umgetauscht?
Thank
God!
Did
you
return
the
blue
sweater?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
die
Caprihosen
2
Mal
umgetauscht.
I
need
it.
I've
already
returned
the
capri
pants
twice.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Tickets
bezahlt,
und
die
können
nicht
umgetauscht
werden.
I've
paid
for
the
tickets
and
that
can't
be
changed
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Yen
in
Dollar
umgetauscht.
I
exchanged
yen
for
dollars.
Tatoeba v2021-03-10
Die
CTO-Token
können
jederzeit
in
ETH
(Ethereum)
oder
USDT
umgetauscht
werden.
The
CTO
tokens
can
be
exchanged
at
any
time
in
ETH
(Ethereum)
or
USDT.
CCAligned v1
Alle
Tickets
müssen
in
unserem
Festival
Centre
im
WUK
in
Festival-Bändchen
umgetauscht
werden.
All
tickets
have
to
be
exchanged
to
wristbands
at
our
Festival
Centre
at
WUK.
ParaCrawl v7.1
Können
bestellte
Geschenkgutscheine
storniert,
erstattet,
umgetauscht
oder
zurückgegeben
werden?
Can
Gift
Certificate
orders
be
cancelled,
refunded,
exchanged
or
returned?
CCAligned v1