Übersetzung für "Umfang sprengen" in Englisch

Das würde den Umfang des Nachberichts sprengen.
That would go beyond the scope of this review.
ParaCrawl v7.1

All diese Maßnahmen würden den Umfang dieses Artikels sprengen, doch zum Glück gibt es dazu umfangreiche, weiterführende Informationen.
Whilst all of these measures are beyond the scope of this article, there is extensive, additional information available.
ParaCrawl v7.1

Aus den Ethify Werten ließen sich zahlreiche weitere politische Forderungen ableiten, doch dies würde den Zweck und den Umfang dieses Buches sprengen.
Ethify's values imply many further political measures, but these would go beyond the scope of this book.
ParaCrawl v7.1

Dieses Thema würde jedoch den Umfang sprengen, so dass ich hierzu in Kürze einen gesonderten Artikel veröffentlichen werde.Zu guter Letzt enthält die Importqueue auch Wiederaufsetzinformationen im Form von Importschritt-spezifischen Returncodes.
This issue would go far beyond the usual scope, to the effect that I will shortly publish a separate article on the matter. Last but not least, the import queue also contains restart information in the form of return codes that are specific to certain import steps.
ParaCrawl v7.1