Übersetzung für "Ulrich" in Englisch
Zu
seinen
Schülern
gehört
Ulrich
Cordes.
Among
his
students
is
Ulrich
Cordes.
Wikipedia v1.0
Ulrich
versuchte
in
der
Folgezeit,
seine
Herrschaft
zu
etablieren.
Ulrich
decided
to
improve
his
status
by
turning
directly
to
the
emperor.
Wikipedia v1.0
Sie
war
verheiratet
mit
dem
Soziologen
Ulrich
Beck.
She
is
the
widow
of
the
late
sociologist,
Ulrich
Beck.
Wikipedia v1.0
Ulrich
übernahm
gemeinsam
mit
Albrecht
Achilles
die
Reichshauptmannschaft
gegen
Bayern.
Together
with
Albrecht
Achilles,
Ulrich
assumed
leadership
of
the
imperial
forces
against
Bavaria.
Wikipedia v1.0
April
1463
kehrte
Ulrich
nach
einer
Lösegeldzahlung
zurück
nach
Stuttgart.
Only
on
27
April
1463
was
Ulrich
able
to
return
to
Stuttgart
after
payment
of
a
ransom.
Wikipedia v1.0
La
Jana
verlobte
sich
um
1926
mit
dem
Schauspieler
Ulrich
Bettac.
Around
1926,
La
Jana,
still
known
as
Henny
Hiebel,
became
engaged
to
the
actor
Ulrich
Bettac.
Wikipedia v1.0
Der
Entwurf
für
die
Magdalenenkapelle
wird
Ulrich
von
Smedeberg
zugeschrieben.
The
design
of
the
"Magdalenenkapelle"
(Magdalene
Chapel)
is
attributed
to
Ulrich
von
Smedeberg.
Wikipedia v1.0
Juni
2007
heiratete
sie
den
Sportmanager
und
Hotelier
Ulrich
Ferber.
In
2007
she
married
Ulrich
Ferber,
a
sports
agent
and
hotelier.
Wikipedia v1.0
Nach
1952
lebte
sie
mit
dem
Berliner
CDU-Politiker
Ulrich
Biel
zusammen.
She
was
a
lifelong
living
partner
of
Ulrich
Biel,
a
CDU
politician
who
died
in
1996.
Wikipedia v1.0
Ulrich
I.
wurde
militärisch
geschlagen
und
vom
Erzbischof
in
Bingen
gefangen
gesetzt.
Ulrich
I
was
defeated
militarily
and
imprisoned
in
Bingen.
Wikipedia v1.0
Derzeitiger
Rektor
ist
Prof.
George
Ulrich.
Current
rector
is
Prof.
George
Ulrich.
Wikipedia v1.0
Der
Stadtgrundriss
wurde
von
Ulrich
Rülein
von
Calw
entworfen.
The
town
plan
was
designed
by
Ulrich
Rülein
von
Calw.
Wikipedia v1.0
Die
Reformierte
Kirche
Gais
wurde
1781–1782
von
Hans
Ulrich
Haltiner
erbaut.
The
Protestant
Church
was
built
in
1781–82
by
Hans
Ulrich
Haltiner.
Wikipedia v1.0
Richard
Ulrich
(*
1942)
ist
ein
deutscher
Spieleautor.
Richard
Ulrich
is
a
German
board
game
designer.
Wikipedia v1.0
Dabei
unterlag
er
in
einem
langen
Rechtsstreit
Maximilian
Ulrich
von
Kaunitz.
He
was
defeated,
however,
by
Maximilian
Ulrich
von
Kaunitz
in
a
drawn-out
legal
battle.
Wikipedia v1.0
März
1967
in
Aachen,
eigentlich
Ulrich
Kusch)
ist
ein
deutscher
Metal-Schlagzeuger.
Ulrich
Kusch
(born
11
March
1967)
is
a
heavy
metal
drummer.
Wikipedia v1.0
Ulrich
gelang
es
so,
die
territorialherrschaftliche
Basis
für
die
Grafschaft
Württemberg
abzusichern.
Ulrich
was
thus
forced
to
concentrate
on
the
middle
Neckar
valley
as
the
basis
of
the
county
of
Württemberg.
Wikipedia v1.0
Die
Kirche
St.
Ulrich
ist
die
einzige
Kirche
in
Aitrang.
The
only
church
in
the
village
itself
is
the
church
of
Ulrich,
named
after
the
Beneficiary
of
Augsburg.
Wikipedia v1.0
Februar
1480
übernahm
Eberhard
die
Regierung
von
seinem
Vater
Ulrich.
In
1480
he
took
over
rule
from
his
father
Count
Ulrich
V.In
1482
he
signed
the
Treaty
of
Münsingen
with
Eberhard
V.
This
treaty
reunited
Württemberg
by
transferring
power
from
Eberhard
VI
to
Eberhard
V
of
Württemberg-Urach.
Wikipedia v1.0
Ulrich
errichtete
das
Güstrower
Schloss
als
seine
Hauptresidenz.
Ulrich
built
the
castle
at
Güstrow
as
his
principal
residence.
Wikipedia v1.0
Ihr
Direktor
ist
seit
Januar
2006
Ulrich
Johannes
Schneider.
Since
2005
Ulrich
Johannes
Schneider
has
been
director
of
the
library.
Wikipedia v1.0
Georg
Ulrich
von
Beulwitz
wurde
oberster
Beamter
im
Fürstentum.
George
Ulrich
von
Beulwitz
was
the
highest
civil
servant
in
the
principality.
Wikipedia v1.0
Als
Belohnung
für
den
Verrat
will
Ulrich
Anne
mit
Alessandro
vermählen.
As
a
reward
for
this
betrayal,
Ulrich
agrees
to
the
marchese's
marriage
to
Anne.
Wikipedia v1.0
Daran
anschliessend
absolvierte
er
eine
chirurgische
Ausbildung
vor
allem
bei
Rudolf
Ulrich
Krönlein.
He
then
completed
his
practical
surgeon
training
studying
under
Rudolf
Ulrich
Krönlein.
Wikipedia v1.0