Übersetzung für "Uhrzeitsynchronisation" in Englisch
Über
einen
externen
Kontakt
erfolgt
jetzt
auch
eine
minutengenaue
Uhrzeitsynchronisation.
An
external
contact
can
be
used
for
time
synchronization.
ParaCrawl v7.1
Telegrammlaufzeiterfassung
ist
eine
alternative
Prozedur
zu
Ermittlung
der
Zeitkorrektur
in
der
Uhrzeitsynchronisation.
Acquisition
of
transmission
delay
is
an
alternative
procedure
for
determining
the
time
correction
in
clock
synchronization
commands.
ParaCrawl v7.1
Telegrammlaufzeit-
Erfassung
Telegrammlaufzeiterfassung
ist
eine
alternative
Prozedur
zu
Ermittlung
der
Zeitkorrektur
in
der
Uhrzeitsynchronisation.
Acquisition
of
transmission
delay
is
an
alternative
procedure
for
determining
the
time
correction
in
clock
synchronization
commands.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Probleme,
die
auftreten
können
und
wie
Sie
die
Uhrzeitsynchronisation
zu
erhalten?
What
are
the
problems
that
can
arise
and
how
do
you
maintain
time
synchronisation?
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
Uhrzeitsynchronisation
durch
SNTP
(Simple
Network
Time
Protocol)
ist
nun
realisierbar.
Time
synchronization
is
now
possible
thanks
to
SNTP
(Simple
Network
Time
Protocol).
ParaCrawl v7.1
Nach
Ausführung
der
Uhrzeitsynchronisation
erzeugt
die
überwachte
Station
ein
Antworttelegramm
(ID
6,
COT
8),
das
die
lokale
Zeit
vor
der
Synchronisation
beinhaltet.
After
the
execution
of
the
clock
synchronization
the
controlled
station
generates
a
confirmation
message
(ID
6,
COT
8)
which
contains
the
local
time
before
synchronization.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ausführung
der
Uhrzeitsynchronisation
erzeugt
die
überwachte
Station
ein
Bestätigungstelegramm,
das
die
lokale
Zeit
vor
der
Synchronisation
beinhaltet.
After
the
execution
of
the
clock
synchronization
the
controlled
station
generates
a
confirmation
message
which
contains
the
local
time
before
synchronization.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel,
übernimmt
das
Modul
"NTP"
die
Uhrzeitsynchronisation
des
Systems
über
das
NTP
Protokoll.
For
example
the
NTP
module
takes
care
of
system
clock
synchronization
via
the
NTP
protocol.
ParaCrawl v7.1
Belden-Produkte
sind
auf
Konformität
mit
der
Ethernet-basierten
Norm
IEC
61850
für
die
Automatisierung
und
den
Schutz
von
Schaltanlagen,
IEC
62351
für
Daten-
und
Kommunikationssicherheit,
IEEE
1588
für
präzise
Uhrzeitsynchronisation
sowie
mit
den
Redundanzprotokollen
(PRP,
HRP)
nach
IEC-62439-Norm
ausgelegt,
wobei
hiermit
nur
einige
der
vielen
Schlüsselnormen
genannt
sind.
Belden
products
are
designed
to
meet
the
Ethernet
based
IEC
61850
standard
for
substation
automation
and
protection,
IEC
62351
for
Data
and
Communication
Security,
IEEE
1588
compliance
for
precision
time
synchronization
and
IEC-62439
standard
redundancy
protocols
(PRP,
HSR)
and
these
represent
only
a
few
of
the
many
key
standards.
ParaCrawl v7.1
Die
Atomuhren,
die
UTC
beibehalten
werden
in
nationalen
Physiklabors
gelegen,
und
sind
nicht
Geräte,
die
in
der
durchschnittlichen
Serverraum
installiert
ist,
kann
die
Uhrzeitsynchronisation
zu
erhalten.
The
atomic
clocks
that
maintain
UTC
are
situated
in
national
physics
laboratories,
and
are
not
devices
that
can
installed
in
the
average
server
room
to
maintain
time
synchronisation.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ausführung
der
Uhrzeitsynchronisation
erzeugt
die
überwachte
Station
ein
Bestätigungstelegramm
(ID
06),
das
die
lokale
Zeit
vor
der
Synchronisation
beinhaltet.
After
the
execution
of
the
clock
synchronization
the
controlled
station
generates
a
confirmation
(ID
06)
message
which
contains
the
local
time
before
synchronization.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel,
übernimmt
das
Modul
„NTP“
die
Uhrzeitsynchronisation
des
Systems
über
das
NTP
Protokoll.
For
example
the
NTP
module
takes
care
of
system
clock
synchronization
via
the
NTP
protocol.
ParaCrawl v7.1