Übersetzung für "Uhrenturm" in Englisch

Der Albert Memorial Clock Tower ist ein 34,4 Meter hoher Uhrenturm in Nordirland.
The Albert Memorial Clock is a clock tower situated at Queen's Square in Belfast, Northern Ireland.
Wikipedia v1.0
Ich bin im gelben Haus, grüne Fensterläden, links vom Uhrenturm.
I'm in the yellow building, green shutters, left of the clock tower.
OpenSubtitles v2018
Man hat sie da drüben beim Uhrenturm gefunden.
They found her over there by the clock tower.
OpenSubtitles v2018
Oscar soll einen Uhrenturm entwerfen, und was schlägt er vor?
So they commission Oscar to do a clock tower for a mall. And what does he propose?
OpenSubtitles v2018
Die Burg hatte auch einen Uhrenturm, aber dieser wurde 1965 abgerissen.
The building also had a clock tower, but this was demolished around 1965.
WikiMatrix v1
Die weitläufige Anlage wird von dem neuen Uhrenturm und großen Wasserspielen geprägt.
The extensive park has a clock tower and water fountain.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft befindet sich 1,3 km vom Uhrenturm entfernt.
The property is 1.3 km from Clock Tower.
ParaCrawl v7.1
Der Uhrenturm, aka Torre del Moro, ist auch sehr sehenswert.
The city's clock tower aka Torre del Moro is also worth a visit.
ParaCrawl v7.1
Der Palazzo Comunale ist zinnenverziert und von einem Uhrenturm charakterisiert.
The Town Hall is crenellated and is characterized by a tower with a clock.
ParaCrawl v7.1
Die berühmte Uhrenturm "Big Ben," der 1858 gebaut wurde.
The famous clock tower "Big Ben" was built in 1858.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe der Geschichte hatte jede befestigte Stadt ein Uhrenturm am Eingang.
Throughout the history, every fortified city was a clock tower at the entrance.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls im historischen Zentrum befindet sich der Uhrenturm neben der Kathedrale San Martiño.
Also in the old quarter, you can see the clock tower alongside San Martiño cathedral.
ParaCrawl v7.1
Die Architekten haben einen Uhrenturm in der Mitte des Platzes beibehalten.
The architects preserved a clock tower in the middle of the plaza.
ParaCrawl v7.1
Von dem charakteristischen Uhrenturm aus erklingt täglich ein Turmlied in drei Himmelsrichtungen.
Every day, a bugle call is played from the characteristic clock tower.
ParaCrawl v7.1
Saint-Tropez wird Sie mit exklusiven Strandclubs, Designerläden und seinem berühmten Uhrenturm begeistern.
Saint-Tropez will amaze you with exclusive beach clubs, designer stores and its famous clock tower.
ParaCrawl v7.1
Die Zeit kommt zum Stillstand, als der Uhrenturm beschädigt wird.
Time grinds to a halt when the town's Clockwork Tower is disrupted.
ParaCrawl v7.1
Man weist Thud an, den Uhrenturm zu besteigen und wieder zurückzukommen.
Order Thud to climb the clock tower, then to come back down.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Marktplatz erhebt sich ein Uhrenturm mit einem großen schwarzen Bären.
There is even a huge black bear perched in the clock tower that stands tall in Market Square.
ParaCrawl v7.1
Der Uhrenturm kann nun in verschiedenen Farben illuminiert werden.
The clock tower can now be illuminated in different colors.
ParaCrawl v7.1
Der gotische Uhrenturm mit Tordurchlass bildet den Eingang zur Altstadt.
The gothic clock tower with its gateway forms the entrance to the old town.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment befindet sich 300 m vom Uhrenturm in Podgorica entfernt.
The apartment is 300 metres from Clock Tower in Podgorica.
ParaCrawl v7.1
Die Tür am Uhrenturm kann nach Absolvierung aller Probleme geöffnet werden.
Run back to the Clock Tower and enter the door.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Uhrenturm befanden sich die städtische Folterkammer und das Gefängnis.
The municipal torture chamber and prison was located under the clock tower.
ParaCrawl v7.1
Selbst der Uhrenturm mit Glockenspiel wurde originalgetreu nachempfunden.
Even the clock tower with chimes has been replicated.
ParaCrawl v7.1
Die Villa befindet sich 700 m vom Uhrenturm entfernt.
The villa is 700 metres from Clock Tower.
ParaCrawl v7.1
Der Uhrenturm liegt 41 km vom Apartment entfernt.
Clock Tower is 41 km from the apartment.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Uhrenturm entfernt.
The property is 500 metres from Clock Tower.
ParaCrawl v7.1