Übersetzung für "Uhrenindustrie" in Englisch

Hergestellt wurden Präzisionsmessgeräte für die Glashütter Uhrenindustrie und die Deutsche Uhrmacherschule Glashütte.
Here he manufactured precision measuring instruments for the Glashütte watch company and the watchmaking school.
Wikipedia v1.0
Die Uhrenindustrie hat in Glashütte einen Schwerpunkt.
The clock industry is centred on Glashütte.
Wikipedia v1.0
Später etablierte sich auch eine bescheidene Uhrenindustrie in Gütenbach.
Later, the town turned to have a well-established clock-industry.
Wikipedia v1.0
Zeitweise übte sie Hilfsarbeiten in der Uhrenindustrie aus.
She worked part-time in the health care industry.
WikiMatrix v1
Dieser Standort beliefert die Märkte der Schweizer Uhrenindustrie und die der Medizintechnik.
This unit mostly works for the Swiss watch industry and the medical industry
ParaCrawl v7.1
Das System von Visiosoft hat sich als wertvolles Werkzeug für die Uhrenindustrie bewährt.
Visiosoft's system has proven to be a valuable tool for the watch industry.
ParaCrawl v7.1
Book Hotel Beau-Rivage liegt direkt im Zentrum von Uhrenindustrie der Schweiz entfernt.
Book Hotel Beau-Rivage is situated right in the center of Switzerland's watch-making district.
ParaCrawl v7.1
Die Uhr und der Uhrenindustrie ist einer der Fujian traditionellen Industrien.
The clock and watch-making industry is one of Fujian's traditional industries.
ParaCrawl v7.1
Was sind die Bedürfnisse der schweizerischen Uhrenindustrie?
What are the needs of the Swiss watch industry?
ParaCrawl v7.1
Aber dieses Bild steht nicht im Einklang mit der Entwicklung der Uhrenindustrie.
But this image is at odds with the evolution of the industry.
ParaCrawl v7.1
Quarz hat die Uhrenindustrie revolutioniert - und sie für immer verändert.
Quartz revolutionized the watch industry - and changed it forever.
ParaCrawl v7.1
Nichtmetallische Werkstoffe Bodenbewegungin der Geschichte der Uhrenindustrie ist immer noch beispiellos.
Non-metallic materials floor movement in the history of watch-making is still unprecedented .
ParaCrawl v7.1
Hotel Beau-Rivage liegt direkt im Zentrum von Uhrenindustrie der Schweiz entfernt.
Hotel Beau-Rivage is situated right in the center of Switzerland's watch-making district.
ParaCrawl v7.1
Die Seidenspinnerei, die Uhrenindustrie und Tabakmanufakturen sind die wichtigsten Aktivitäten.
Silk and watch makers as well as tobacco manufactures were among the major activities.
ParaCrawl v7.1
Die Feinmechanikwerkstatt arbeitet für die Bereiche Uhrenindustrie, Mikroelektronik und Anschlusstechnik.
The microengineering workshop services the watchmaking, microelectronics and connectors industries.
ParaCrawl v7.1
Edelmetalle eignen sich besonders für die Schmuck- und Uhrenindustrie.
Precious metals are particularly suitable for the jewelry and watch industry.
ParaCrawl v7.1
Die Quarzkrise hatte die Schweizer Uhrenindustrie erreicht.
The Quartz Crisis had reached the Swiss watch industry.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen liegt mitten im Herzen der schweizerischen Uhrenindustrie.
The company is located right in the centre of the Swiss watch industry.
ParaCrawl v7.1
Ein nichtrostender Stahl, der heute in der Uhrenindustrie nicht mehr wegzudenken ist.
A stainless steel, which is now in the watch industry is no longer indispensable.
ParaCrawl v7.1
Das Beispiel der Uhrenindustrie zeigt, dass sich auch schwere Krisen meistern lassen.
The example of the watch industry shows that even a severe crisis can be overcome.
ParaCrawl v7.1
Vergleichbare Bearbeitungsverfahren sind beispielsweise in der Uhrenindustrie bekannt.
Comparable processing methods are known in the watchmaking industry, for example.
EuroPat v2
Trotz seiner bescheidenen Grösse hat Grenchen einen enormen Einfluss auf die Uhrenindustrie weltweit.
Despite its diminutive stature, Grenchen wields enormous influence over the worldwide watch-making industry.
CCAligned v1
Der Schweizer Uhrenindustrie blickt auf eine lange Geschichte...
The Swiss watch industry is preceded by a long history...
CCAligned v1
Sei es für die Uhrenindustrie oder die Medizintechnik, unsere Arbeitsgebiete sind vielseitig.
Either in watchmaking or medical industry, our activity fields are wide.
CCAligned v1
Wo stehen aus Ihrer Sicht die Zukunftschancen für die Schweizer Uhrenindustrie?
How do you view the long-term prospects for the Swiss watchmaking industry?
CCAligned v1
In der Uhrenindustrie setzen Kunden von Compar auf autonome Handlingszellen.
In the watch industry customers rely on autonomous handling cells.
ParaCrawl v7.1
Seit 1924 genießt die BWC Swiss einen exzellenten Ruf in der Uhrenindustrie.
Since 1924, BWC Swiss has earned recognized reputation for its excellence in watch making.
ParaCrawl v7.1