Übersetzung für "Uhrenhändler" in Englisch
Haben
Sie
schon
einmal
begonnen
viel
und
Uhrenhändler
zu
gewinnen
nervös?
Have
you
ever
started
to
win
a
lot
and
watch
dealer
get
nervous?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
Uhrenhändler
/
Juwelier
und
haben
Interesse
an
unseren
Produkten?
Are
you
a
watch
dealer
/
jeweller
and
interested
in
our
products?
CCAligned v1
Abraham,
der
Uhrenhändler,
war
der
Fünfte.
Abraham,
the
watch
dealer,
was
the
fifth.
ParaCrawl v7.1
Drittens
finden
Sie
einen
seriösen
Uhrenhändler.
Third,
find
a
reputable
watch
dealer.
ParaCrawl v7.1
Er
war
nicht
nur
Uhrmacher,
sondern
auch
Gemäldehändler
und
höchst
wahrscheinlich
auch
Uhrenhändler.
He
was
a
clockmaker,
but
also
a
dealer
in
paintings.
ParaCrawl v7.1
Kein
Problem,
den
es
gibt
einige
spezialisierte
Uhrenhändler,
die
Markenuhren
schnell
und
unkompliziert
finanzieren.
No
problem!
There
are
some
specialized
watch
retailers
that
finance
the
acquisition
of
designer
watches
quickly
and
in
an
uncomplicated
way.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
der
zahlreichen
Importe
ausländischer
Uhren,
war
es
ihre
Absicht,
die
britischen
Uhrenhersteller
und
Uhrenhändler
zu
vereinigen.
Their
aim
was
to
unify
the
British
horological
industry
and
trades
in
the
face
of
large
numbers
of
imports
of
clocks
and
watches
from
abroad.
Wikipedia v1.0
Peltier
erlernte
zunächst
den
Beruf
des
Uhrmachers
und
war
bis
zu
seinem
30.
Lebensjahr
als
Uhrenhändler
tätig.
Peltier
initially
trained
as
a
watchmaker
and
was
up
to
his
30s
working
as
a
watch
dealer.
WikiMatrix v1
Mit
der
erfindungsgemäßen
Schablone
ist
es
beispielsweise
einem
Uhrenhändler
möglich,
unmittelbar
vor
der
Befestigung
eines
Uhrbandes
an
einer
Uhr,
z.B.
beim
Ersatz
von
Uhrbändern,
die
für
die
Verbindung
notwendigen
Einschnitte
rasch,
genau
und
einfach
zu
erzeugen,
ganz
gleich,
ob
es
sich
um
ein
Uhrband
mit
einer
fertigen
Öse
oder
um
eines
mit
einem
zu
einer
Schlaufe
zu
biegenden
Ende
("Klebe-Uhrband")
handelt.
By
means
of
the
template
according
to
this
invention,
it
is
possible
for
a
watch
tradesman,
for
example,
to
produce
the
cutouts
required
for
the
connection
in
a
fast,
accurate
and
simple
fashion
immediately
before
attaching
a
watchband
to
a
watch,
for
instance
when
replacing
watchbands,
no
matter
whether
the
watchband
involved
is
one
with
a
finished
eye
or
one
with
an
end
that
must
be
bent
into
a
loop
("adhesive
watchband").
EuroPat v2
Hierzu
zählen
Juweliere,
Uhrenhändler,
Vintage-
(und
Second
Hand)
Plattformen
sowie
natürlich
Liebhaber
von
zeitlosem,
klassischem
sowie
schönem
Uhrdesign.
The
makers
of
Segurio
are
already
working
with
international
watch-clients,
such
as
jewelers,
watch
dealers,
vintage
(and
second
hand)
plattforms
and
of
course
lovers
of
timeless,
classic
and
beautiful
watch
design.
CCAligned v1
Normalerweise
können
Sie
Ihren
Freunden,
die
Replik
Rolex
Uhren
für
die
Information
der
renommierten
Uhrenhändler
gekauft
haben,
fragen
Sie
oder
suchen
Sie
einfach
im
Internet
nach
diesen
Informationen.
Usually,
you
can
ask
your
friends
who
have
bought
replica
Rolex
watches
for
the
information
of
reputable
watch
dealers
or
just
search
the
net
for
that
information.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Oris
Aquis
Depth
Gauge
zu
reservieren,
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
bevorzugten
Uhrenhändler
und
nennen
Sie
ihm
die
Referenznummer
01
733
7675
4154-Set.
To
reserve
your
Oris
Aquis
Depth
Gauge,
please
contact
your
preferred
retailer
and
quote
reference
no.
01
733
7675
4154-Set.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
über
1.000
Schmuck-,
Edelstein-
und
Uhrenhändler
aus
über
30
Ländern
haben
sich
für
die
Messe
vom
16.
bis
19.
Februar
2018
in
München
angemeldet,
ein
hervorragendes
Buchungsplus
von
sieben
Prozent.
In
total,
more
than
1,000
jewelry,
precious
stone
and
watch
dealers
from
over
30
countries
have
signed
up
for
the
trade
show
to
be
held
in
Munich
from
February
16
to
19,
2018,
which
corresponds
to
an
outstanding
seven-percent
increase
in
bookings.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Oris
RAID
2013
Limited
Edition
zu
reservieren,
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
bevorzugten
Uhrenhändler
und
nennen
Sie
ihm
die
Referenznummer
01
775
7686
4084-Set.
To
reserve
your
Oris
RAID
2013
Limited
Edition,
please
contact
your
preferred
retailer
and
quote
reference
no.
01
775
7686
4084-Set.
ParaCrawl v7.1
Transparenz,
Seriosität
und
Vertrauen
sind
unsere
Grundsätze
-
die
Sie
als
Käufer
von
einem
angesehen
Uhrenhändler
mit
jahrelanger
Erfahrung
selbstverständlich
erwarten
können
und
auch
sollten.
Transparency,
integrity
and
trust
are
our
principles
-
you
can
naturally
expect
a
buyer
of
a
viewed
watches
dealers
with
years
of
experience
and
also
should.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Oris
Air
Racing
Silver
Lake
Edition
zu
reservieren,
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
bevorzugten
Uhrenhändler
und
nennen
Sie
ihm
die
Referenznummer
01
735
7641
4184-Set.
To
reserve
your
Oris
Air
Racing
Silver
Lake
Edition,
please
contact
your
preferred
retailer
and
quote
reference
no.
01
735
7641
4184-Set.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
Sie
bei
einem
Geschäft
mit
einem
Uhrenhändler
durch
gesetzliche
Bestimmungen
geschützt
(zum
Beispiel
Gewährleistungspflicht),
die
bei
einem
Privatankauf
nicht
gültig
sind.
In
addition,
in
transactions
with
watch
dealers
you
are
protected
by
legal
regulations
(e.g.
the
duty
to
provide
guarantees)
which
do
not
apply
to
private
transactions.
ParaCrawl v7.1