Übersetzung für "Ueg" in Englisch
Seit
1966
betrieb
das
UeG
auch
den
Militär-Helikopter-Rettungsdienst
als
Ergänzung
zur
zivilen
Rettungsflugwacht.
From
1966
the
UeG
operated
the
Militär-Helikopter-Rettungsdienst
(military
helicopter
rescue
service)
as
a
supplement
to
the
civilian
SAR.
WikiMatrix v1
Projekte
finden
Ausgeführte
Projekte
von
"UEG
Hohenlohe
Franken"
Find
projects
Coordinated
projects
of
"UEG
Hohenlohe
Franken"
ParaCrawl v7.1
Parallel
zur
UEG
Week
findet
die
22.
ESGENA
Conference
(Nursing-Gesellschaft)
statt.
The
22nd
ESGENA
Conference
(Nursing
Association)
will
be
held
in
parallel
to
the
UEG
Week.
ParaCrawl v7.1
Von
1993
bis
1997
war
sie
auch
Mitglied
des
Technischen
Komitees
der
Europäischen
Turn-Union
(UEG.
From
1993
to
1997
she
was
also
a
member
of
the
Technical
Committee
of
the
European
Gymnastics
Union
(UEG).
ParaCrawl v7.1
Nur
anwendbar,
wenn
das
Gaswarngerät
auf
50%
UEG
CH
4
kalibriert
wurde.
This
is
applicable
only
when
the
monitor
has
been
calibrated
to
50%
LEL
CH
4.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompakt-Gasmleder
kann
0-100%
UEG
(untere
Explosionsgrenze)
der
Erdgaskonzentration
erkennen.
It
can
detect
0-100%
LEL
(Lower
Explosive
Limit)
of
natural
gas
concentration.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
PLT-Einrichtung
in
Verbindung
mit
einem
Lüfter
muss
sichergestellt
werden,
dass
die
Lösemitteldampfkonzentration
den
Grenzwert
(UEG
-anlagenspezifischer
Sicherheitsabstand)
nicht
überschreitet.
A
PCE
device
linked
to
a
fan
has
to
be
used
to
ensure
that
the
solvent
concentration
does
not
exceed
the
limit
value
(LEL
minus
safety
margin
specific
to
the
plant).
TildeMODEL v2018
Ab
dem
15.
August
1903
wurde
auf
der
Strecke
ein
elektrischer
Versuchsbetrieb
mit
Oberleitung
und
niederfrequentem
Wechselstrom
(6
kV
25
Hz)
durch
die
Union-Elektricitäts-Gesellschaft
(UEG),
die
im
folgenden
Jahr
mit
der
AEG
fusionierte,
aufgenommen.
From
15
August
1903,
overhead
electrification
with
AC
power
(6
kV,
25
Hz)
was
tested
on
the
line
by
the
company
Union-Elektricitäts-Gesellschaft
(UEG),
which
merged
the
following
year
with
AEG.
WikiMatrix v1
Bei
Durchlauftrocknern
mit
ungeschützter
Heizung
im
Umluftkanal
wird
von
einer
Nichtüberschreitung
der
Lösemitteldampf-Konzentration
unmittelbar
vor
der
ungeschützten
Heizung
von
25
%
der
UEG
ausgegangen.
In
the
case
of
continuous
driers
with
unprotected
heating
in
the
circulated
air
channel,
it
is
assumed
that
the
solvent
vapor
concentration
immediately
upstream
of
the
unprotected
heating
system
will
not
exceed
25%
of
the
LEL
threshold.
EuroPat v2
Die
meterspurige
Solinger
Stadtbahn
wurde
am
30.
Dezember
1896
durch
die
Union-Elektricitäts-Gesellschaft
(UEG)
aus
Berlin
gegründet.
The
metre
gauge
Solingen
city
tramway
began
operations
on
December
30,
1896
by
the
Union-Elektricitäts-Gesellschaft
(UEG)
from
Berlin.
WikiMatrix v1
Verfahren
nach
Anspruch
3,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
erste
Grenzwert
DU1
im
Bereich
1%
bis
20%
-
vorzugsweise
5%
-
der
unteren
Explosionsgrenze
(UEG)
liegt.
The
method
of
claim
3,
wherein
said
first
limit
value
DU1
lies
in
a
range
of
1%
to
20%
of
the
lower
explosion
limit
(LEL).
EuroPat v2
Der
erste
Grenzwert
DU1
liegt
im
Bereich
von
1%
bis
20%
-
vorzugsweise
5%
-
der
unteren
Explosionsgrenze
(UEG).
The
first
limit
value
DU1
lies
in
the
range
of
1%
to
20%
(preferably
5%)
of
the
lower
explosion
limit
(LEL).
EuroPat v2