Übersetzung für "Typvorgabe" in Englisch
Zum
anderen
erleichtert
sie
den
datentechnischen
Aufwand
auf
der
Sender-
und
Empfängerseite,
da
die
Typvorgabe
wie
die
Typauswertung
anhand
der
Typbits
bei
den
Sendern
bzw.
Empfängern
sehr
einfach
ausgeführt
werden
kann
und
den
Empfängern
sofort
die
nötige
information
verleiht,
ob
und
ggf.
wie
sie
die
Datenbits
verarbeiten
müssen,
oder
ob
nicht.
On
the
other
hand,
it
simplifies
the
data-related
time
and
effort
on
the
sending
and
receiving
end,
since
the
type
specification
can
be
designed
very
simply
with
the
senders
or
recipients
using
type
bits.
This
immediately
gives
the
recipients
the
necessary
information
as
to
whether
and,
if
need
be,
how
they
have
to
process
data
bits,
or
whether
not
at
all.
EuroPat v2
Somit
teilen
sich
mehrere
Einzelmodule
eine
serielle
Moduldatenverbindung
in
Art
eines
Busses,
wobei
wiederum
die
Typvorgabe
bzw.
Typauswertung,
die
innerhalb
des
Modules
35
bzw.
40
von
einer
Auswerteeinheit
36
durchgeführt
wird,
entscheidet,
welche
Daten
die
Datenbits
enthalten,
woraus
(implizit)
folgt,
ob
das
jeweilige
Modul
ein
Datenpaket
verwertet.
Consequently,
several
individual
modes
are
divided
into
a
serial
module
data
link
in
the
manner
of
a
bus,
whereby
in
turn
the
type
specification
or
type
assessment,
which
is
performed
within
the
module
35
or
40
by
an
assessment
unit
36,
defines
which
data
the
data
bits
contain
from
which
it
follows
(implicitly)
whether
the
respective
module
processes
a
data
packet.
EuroPat v2