Übersetzung für "Typenbezeichnung" in Englisch

Die Waffe wurde Anfang 1967 entwickelt und unter der Typenbezeichnung MM38 ausgeliefert.
Development began in 1967 by Nord as a ship-launched weapon named the MM 38.
Wikipedia v1.0
Die dem Zugmaschinentyp vom Hersteller oder seinem Beauftragten zugeordnete Typenbezeichnung ist anzugeben;
The numbers and/or symbols given by the manufacturer or his authorized representative to the type of tractor must be supplied,
TildeMODEL v2018
Hinter der Typenbezeichnung werden nur Zahlenangaben zu Primär- und Sekundär­nährstoffgehalten gemacht.
Only numbers stating the contents of primary and secondary nutrients shall follow the type designation.
TildeMODEL v2018
Hinter der Typenbezeichnung werden nur Zahlenangaben zu Sekundärnähr­stoffgehalten gemacht.
Only numbers stating the contents of secondary nutrients shall follow the type designation.
TildeMODEL v2018
Der prozentuale Anteil des Schutzgebietes, für den diese Typenbezeichnung zutrifft.
The percentage of the site that falls under the designation.
DGT v2019
Düngemitteltyp: Düngemittel mit einer gemeinsamen Typenbezeichnung, wie in Anhang I angegeben.
Type of fertilizers means fertilizers with a common type designation as indicated in Annex I.
TildeMODEL v2018
Geeignete Phenolharze sind beispielsweise unter der Typenbezeichnung Phenodur VPR 45 im Handel.
Suitable phenolic resins are commercially available, for example under the trade name Phenodur VPR 45.
EuroPat v2
Dies kann beispielsweise die exakte Typenbezeichnung des Mobilfunktelefons oder auch eine Codenummer sein.
This can be, for example, the precise type designation of the mobile radio telephone or also a code number.
EuroPat v2
Lyssy unter der Typenbezeichnung L80 erhältlich ist.
Lyssy under the type designation L80.
EuroPat v2
Die Typenbezeichnung bestand wie oben beschrieben zunächst nur aus der PS-Zahl.
The type namings were made depending on the PS-number as described above first.
WikiMatrix v1
Eine solche integrierte Schaltung ist im Handel unter der Typenbezeichnung TEA 5570 erhältlich.
Such an integrated circuit is commercially available under type number TEA 5570.
EuroPat v2
Die Typenbezeichnung wird weder im Buch noch im Film genannt.
Her name is not mentioned in the book and in the film.
WikiMatrix v1
Weiter im Programm sind pulsationslose Doppelkolben-Pumpen mit der Typenbezeichnung KTD.
We also have pulsation-free double-piston pumps with the KTD model designation available.
ParaCrawl v7.1
Das neue Membranventil wird unter der Typenbezeichnung GEMÜ 649 geführt.
The new diaphragm valve will be available under the type GEMÜ 649.
ParaCrawl v7.1
Die Typenbezeichnung lautet "BLY 9 SMD...".
The item number for this type is "BLY 9 SMD..."
ParaCrawl v7.1
Finden Sie die Typenbezeichnung auf dem Motor / ZEG.
Find the type ID on the motor / scaler
ParaCrawl v7.1
Das Getriebe ist eindeutig durch die Typenbezeichnung bestimmt.
The gearbox is determined by the Type marking.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem wird intern die fortlaufende Typenbezeichnung F 103 gewählt.
Nevertheless, internal the continuous model designation F 103 is dialed.
ParaCrawl v7.1
Die Typenbezeichnung der Thermostatpatronen ist entweder in der Gehäuseoberfläche oder am Endstück eingestanzt.
The type number of each thermostat is stamped either on the surface of the casing or on the end.
ParaCrawl v7.1
Dies ist auch in der Typenbezeichnung verankert zur Orientierung bei der Auswahl.
This is also embedded in the type designation for reasons of orientation when choosing a machine.
ParaCrawl v7.1