Übersetzung für "Turngerät" in Englisch
Die
Erfindung
betrifft
ein
Turngerät
zum
Ausführen
pferdsprungartiger
Übungen,
bei
denen
der
Turner
zur
GeräteVorderseite
hin
anläuft,
sich
mit
den
Händen
auf
dem
Gerät
kurzzeitig
abstützt
und
das
Gerät
in
Richtung
von
vorne
nach
hinten
überfliegt,
mit
einem
von
einem
Untergestell
in
der
Höhe
gehaltenen
und
an
seiner
Oberseite
eine
Abstützfläche
für
die
Hände
des
Turners
bildenden
Oberteil.
The
invention
relates
to
gymnastic
equipment
for
the
performance
of
vaulting
exercises,
in
the
case
of
which
the
gymnast
takes
a
run
toward
the
front
end
of
the
equipment,
supports
himself
with
his
hands
for
an
instant
on
the
equipment
and
leaps
over
it
from
the
front
to
the
back
thereof,
comprising
an
upper
part
held
up
by
a
lower
portion,
said
upper
part
having
an
upper
surface
forming
a
support
face
for
the
hands
of
the
gymnast.
EuroPat v2
Von
weiterer
Bedeutung
ist,
daß
Spielgegenstände
unterschiedlicher
Ausbildung,
vorzugsweise
aneinander
anreihbar
an
einen
Stationsabschnitt
ankoppelbar
sind,
wobei
die
Spielgegenstände
als
Kettenkarussell,
Kinderspielplatz,
Drehscheibe,
Tankstelle,
Spieluhr,
Baumkarussell,
Turngerät,
Notrufsäule
usw.
ausgebildet
sein
können.
It
is
of
further
importance
that
toy
objects
of
various
design,
preferably
those
which
can
be
joined
together
in
a
series,
can
be
connected
to
a
station
section,
in
which
case
the
toy
objects
can
be
designed
as
a
chair
merry-go-round,
children's
playground,
turntable,
filling
station,
toy
clock,
tree
merry-go-round,
gymnastic
apparatus,
emergency
call
box,
etc.
EuroPat v2
Im
Video
und
dazugehöriger
Fotoarbeit
Reactivation
(Circulation
in
Space)
(2002-2004)
nutzt
er
eine
aus
Metallringen
zusammengesetzte
Skulptur
von
Vojin
Bakic
aus
dem
Jahre
1971
als
Turngerät.
In
the
video
and
associated
photographic
work,
Reactivation
(Circulation
in
Space)
(2002/2004),
he
uses
a
sculpture
by
Vojin
Bakic
dating
from
1971,
assembled
from
metal
rings,
as
gymnastic
equipment.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
die
abenteuerliche
Apparatur
je
nach
Bedarf
zum
Turngerät,
zum
Hochseildraht,
zum
Sprungbrett
oder
zum
Fahrradparcours
–
jedenfalls
immer
zur
Bühne
für
ein
tollkühnes
Spektakel
voller
Charme
und
Nostalgie.
In
the
process
their
adventure
vehicle
turns
into
gymnastic
equipment,
a
high
wire,
a
springboard
or
a
bicycle
course
–
in
each
case
setting
the
stage
for
a
daredevil
spectacle
full
of
charm
and
nostalgia.
ParaCrawl v7.1
Wörtlich
nimmt
der
Künstler
diesen
Ansatz
z.B.
in
dem
Video
»Reactivation
(Circulation
in
Space)«
auf,
in
dem
er
eine
aus
Metallringen
zusammengesetzte
Skulptur
von
Vojin
Bakic
aus
dem
Jahre
1971
als
Turngerät
nutzt.
A
literal
formulation
of
this
approach
is
taken
by
the
artist
in
the
video
»Reactivation
(Circulation
in
Space)«,
in
which
he
uses
the
metal
rings
of
a
1971
sculpture
by
Vojin
Bakic
as
a
gymnastics
apparatus.
ParaCrawl v7.1
Trampolin:
Als
Turngerät
und
auch
auf
Spielplätzen
ist
es
seither
sehr
beliebt
und
hat
schon
lange
Tradition,
aber
gerade
das
Trampolin
erlebt
derzeit
eine
nie
dagewesene
Renaissance.
Trampoline:
Very
popular
as
gymnastic
and
playground
equipment,
the
trampoline
has
a
long
tradition
and
is
currently
undergoing
a
previously
unknown
renaissance.
ParaCrawl v7.1
In
den
1969
in
der
Galerie
nächst
St.
Stephan
gezeigten
Arbeiten
bezieht
er
sich
mit
einer
Art
Turngerät,
das
nicht
in
positive
Formen
des
Lebens
eingreift,
auf
eine
Geschichte
des
Sadismus
und
genauso
auf
persönliche
Entgleisungen.
In
the
works
shown
in
1969
at
the
Galerie
nächst
St.
Stephan
he
uses
a
sort
of
gymnastic
equipment
which
does
not
intervene
in
positive
forms
of
life
to
refer
to
a
history
of
sadism,
but
also
to
gaffes.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zwecke
dieses
Beschlusses
gilt
folgende
Begriffsbestimmung:
Als
„Turngerät“
wird
ein
Gerät
für
Trainings-,
Übungs-
und
Wettkampfzwecke
bezeichnet,
das
in
Gruppen-
und
Einzelübungen
zum
Einsatz
kommt.
For
the
purposes
of
this
Decision
‘gymnastic
equipment’
means
equipment
used
for
training,
exercising
or
competition
purposes,
involving
group
and
individual
exercise.
DGT v2019
Produktkategorie
von
Inversionstabelle,
wir
sind
spezialisierte
Hersteller
aus
China,
Beste
Inversionstabelle,
Teeters
Inversionstabelle
Lieferanten
/
Fabrik,
Großhandel
hochwertige
Produkte
von
Turngerät
Inversionstabelle
R
&
D
und
Produktion,
haben
wir
die
perfekte
After-Sales-Service
und
technische
Unterstützung.
Product
categories
of
Inversion
Table,
we
are
specialized
manufacturers
from
China,
Best
Inversion
Table,
Teeters
Inversion
Table
suppliers/factory,
wholesale
high-quality
products
of
Gym
Equipment
Inversion
Table
R
&
D
and
manufacturing,
we
have
the
perfect
after-sales
service
and
technical
support.
ParaCrawl v7.1
Produktkategorie
von
Gewichtheben
Bank,
wir
sind
spezialisierte
Hersteller
aus
China,
Beste
Inversionstabelle,
Teeters
Inversionstabelle
Lieferanten
/
Fabrik,
Großhandel
hochwertige
Produkte
von
Turngerät
Inversionstabelle
R
&
D
und
Produktion,
haben
wir
die
perfekte
After-Sales-Service
und
technische
Unterstützung.
Product
categories
of
Weightlifting
Bench,
we
are
specialized
manufacturers
from
China,
Best
Inversion
Table,
Teeters
Inversion
Table
suppliers/factory,
wholesale
high-quality
products
of
Gym
Equipment
Inversion
Table
R
&
D
and
manufacturing,
we
have
the
perfect
after-sales
service
and
technical
support.
ParaCrawl v7.1