Übersetzung für "Turboverdichter" in Englisch
Der
Turboverdichter
umfassend
eine
Mehrzahl
von
Teilgehäusen
weist
die
Vorteile
auf:
The
turbocompressor
comprising
a
plurality
of
part
housings
has
the
advantages:
EuroPat v2
Es
ist
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
einen
wirtschaftlich
vorteilhafteren
Turboverdichter
vorzuschlagen.
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
propose
an
economically
more
advantageous
turbocompressor.
EuroPat v2
Der
Turboverdichter
weist
beispielsweise
kein
aufwendiges
Ölsystem
zur
Lagerung
des
Rotors
auf.
The
turbocompressor
has
for
example
no
elaborate
oil
system
for
journalling
the
armature.
EuroPat v2
Die
Vorrichtungen
zur
Verdichtung
sind
bevorzugt
als
Turboverdichter
ausgeführt.
The
devices
for
compression
are
preferably
designed
as
turbine
compressors.
EuroPat v2
Eine
bevorzugte
Ausführungsform
sieht
vor,
daß
dem
Turboverdichter
ein
Kondensator
nachgeschaltet
ist.
In
a
preferred
design
the
turbo
compressor
is
followed
by
a
condenser.
EuroPat v2
Turboverdichter
haben
durchweg
einen
höheren
Volumenstrom
bei
höheren
Verdichtungsverhältnissen.
nissen.
Turbo-compressors
have
a
higher
volume
flow
rate
at
higher
compression
ratios.
EUbookshop v2
Turbogebläse
oder
auch
Turboverdichter
werden
häufig
in
der
Abwasseraufbereitung
eingesetzt.
Turbo
blowers
and/or
turbo
compressors
are
extensively
used
in
sewage
treatment.
ParaCrawl v7.1
Solche
Aggregate
können
beispielsweise
schnelllaufende
Verdichteranlagen
(Turboverdichter)
sein.
Such
units
may
be
for
instance
high-speed
compressor
units
(turbo
compressors).
EuroPat v2
Der
Turboverdichter
ist
zweckmäßigerweise
ein
Getriebeverdichter.
The
turbocompressor
is
expediently
a
geared
compressor.
EuroPat v2
Ein
derartiger
Turboverdichter
ist
beispielsweise
aus
der
EP
1
557
568
bekannt.
Such
a
turbo
compressor
is
known,
for
example,
from
EP
0
913
585131.
EuroPat v2
Ein
aktives
Magnetlager
(AMB)
wird
beispielsweise
bei
einem
Turboverdichter
eingesetzt.
An
active
magnetic
bearing
(AMB)
is
used,
for
example,
in
a
turbo
compressor.
EuroPat v2
Verdichter,
wie
z.B.
Turboverdichter,
unterteilen
sich
insbesondere
in
Radial-
und
Axialverdichter.
Compressors,
such
as
turbo
compressors,
are
subdivided,
in
particular,
into
radial
compressors
and
axial
compressors.
EuroPat v2
Der
Turboverdichter
kann
dabei
ein
Einwellenverdichter,
sein.
Here,
the
turbocompressor
can
be
a
single-shaft
compressor.
EuroPat v2
Turboverdichter
werden
in
der
Industrie
und
in
der
Energieerzeugung
in
vielfältiger
Weise
eingesetzt.
Turbocompressors
are
used
in
a
variety
of
ways
in
industry
and
in
power
generation.
EuroPat v2
Ein
Beispiel
für
Turboverdichter
könnte
der
Druck
nach
der
Kompression
sein.
One
example
of
turbocompressors
might
be
the
pressure
downstream
of
compression.
EuroPat v2
Häufig
ist
der
Luftverdichter
ein
Turboverdichter.
The
air
compressor
is
frequently
a
turbocompressor.
EuroPat v2
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
wird
der
Turboverdichter
von
einem
Elektromotor
angetrieben.
In
a
preferred
embodiment,
the
turbo-compressor
is
driven
by
an
electric
motor.
EuroPat v2
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
umfasst
der
Turboverdichter
mindestens
zwei
Verdichterstufen.
In
a
further
preferred
embodiment
the
turbo-compressor
comprises
at
least
two
compressor
stages.
EuroPat v2
Bevorzugt
wird
der
Turboverdichter
während
des
Betriebs
der
Gasturbinenanlage
mit
seiner
Nennleistung
betrieben.
The
turbo-compressor
is
preferably
operated
at
its
nominal
power
during
operation
of
the
gas-turbine
installation.
EuroPat v2
Der
Turboverdichter
wird
beispielsweise
bei
geschlossener
Regelklappe
gestartet.
The
turbo-compressor
is,
for
example,
started
with
the
control
valve
closed.
EuroPat v2
Die
Drehfeldmaschine
kann
beispielsweise
für
einen
elektrischen
Turboverdichter
vorgesehen
sein.
The
rotating
field
machine
can
be
provided
for
example
for
an
electric
turbo
compressor.
EuroPat v2
Turboverdichter
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
5,
wobei
das
Laufrad
aufweist:
The
turbo
compressor
of
one
of
claims
1
to
5,
wherein
the
impeller
includes:
EuroPat v2
Turboverdichter
Typ
ABS
werden
vor
allem
in
Abwasserreinigungsanlagen
und
anderen
industriellen
Niederdruckprozessen
eingesetzt.
Turbocompressors
type
ABS
are
widely
used
in
wastewater
treatment
plants
and
other
low-pressure
industrial
processes.
ParaCrawl v7.1