Übersetzung für "Tupeln" in Englisch

Was ist der Unterschied zwischen Listen und Tupeln?
What's the difference between lists and tuples?
CCAligned v1
Die Bedeutung von vielen der Tupeln verfängt nicht!?
The meaning of many of The tuples is not Tenable!?
ParaCrawl v7.1
Berechnet die Schnittmenge von zwei Tupeln.
Compute the intersection set of two input tuples.
ParaCrawl v7.1
Korrespondierende Punkte und Geraden müssen an denselben Indexpositionen in diesen Tupeln stehen.
Corresponding points and lines must be at the same index positions in these tuples.
ParaCrawl v7.1
Berechnet die symmetrische Differenz von zwei Tupeln.
Compute the symmetric difference set of two input tuples.
ParaCrawl v7.1
In der Regel werden Handles automatisch freigegeben, wenn alle Referenzen in allen Tupeln überschrieben wurden.
Usually, handles are automatically cleared once all references in all tuples are overwritten.
ParaCrawl v7.1
Für CA/QC-Dienste optionale „Service information extensions“ („Sie“), die die Aufnahme eines Tupels oder einer Reihe von Tupeln erlauben, von denen jedes folgende Angaben enthält:
For CA/QC services, optional ‘Service information extensions’ (Sie) information that shall allow inclusion of a sequence of one or more tuples, each tuple providing:
DGT v2019
Die zusätzlichen Merkmale von QCs werden beispielsweise durch eine Abfolge von einem oder mehreren Tupeln dargestellt, von denen jedes folgende Angaben enthält:
For example, the additional characteristics of QCs are represented by a sequence of one or more tuples, each tuple providing:
DGT v2019
Die Zugriffsstrukturen, die über die Masken definiert sind, nehmen über die o.g. Tupeln an der zeitlichen Änderung teil, indem die Masken selbst als Datensätze abgespeichert werden.
The access structures which are defined through the foregoing masks take part through the aforementioned tuples in the change depending on time by storing the masks themselves as data sets.
EuroPat v2
Versteht man nun eine Maske für die Dateneingabe bzw. Datenrepräsentation als Menge von Tupeln aus Deskriptoren und Nutzdaten, die zu den Deskriptoren eingegeben oder angezeigt werden, so können auch die Masken über die Zuordnung der jeweils nach der Zeit benutzten Deskriptoren- bzw. Nutzdaten verwaltet werden.
If a mask for the data input respectively data representation is understood as a set of tuples of descriptors and of user data which are input together with the descriptors, then even the masks may be administrated by associating them with the descriptors, respectively with user data, used during some time.
EuroPat v2
Es könnte beispielsweise die Relation "über" geben, wobei ich sagen könnte, dass in diesem Modell der Welt die "über"-Relation eine Menge von Tupeln ist:
For example, I could have the Above relation, and I could say in this model of the world the Above relation is a set of tuples.
QED v2.0a
In Elixir besteht der abstract syntax tree (AST), die interne Repräsentation unseres Codes, aus Tupeln.
In Elixir the abstract syntax tree (AST), the internal representation of our code, is comprised of tuples.
ParaCrawl v7.1
Aber das ist nicht notwendig, die nur eine immer benötigt: zum Beispiel das folgende Beispiel zeigt die Größer als Komparator verwendet aus beiden Tabellen die Verbindung von zwei Tupeln zu testen:
But this is not Necessary the only one ever Needed: for example the Following example uses the Greater than comparator to Test the joining of two tuples From both tables:
ParaCrawl v7.1
Eine Änderung an einer einzigen Einheit Instanz löst Veränderungen an einer Reihe von Tupeln und nicht auf ein Tupel.
A change to a single entity instance triggers Changes to a number of tuples rather than to One tuple.
ParaCrawl v7.1
Die Punktkorrespondenzen werden in den Tupeln (Px Px Px Px px, Py Py Py Py py) und (Qx Qx Qx Qx qx, Qy Qy Qy Qy qy) übergeben, wobei korrespondierende Punkte an denselben Indexpositionen stehen müssen.
The point correspondences are passed in the tuples (Px Px Px Px px, Py Py Py Py py) and (Qx Qx Qx Qx qx, Qy Qy Qy Qy qy), where corresponding points must be at the same index positions in the tuples.
ParaCrawl v7.1
Diese Parameter sind Tupel der Länge n und enthalten die Relationen aller Komponenten relativ zu ihrer Vorgängerkomponente im Baum, wobei die Reihenfolge der Werte in den Tupeln durch den Index der entsprechenden Komponenten festgelegt ist.
These parameters are tuples of length n, and contain the relations of all components relative to their associated predecessor component, where the order of the values within the tuples is determined by the index of the corresponding component.
ParaCrawl v7.1