Übersetzung für "Trockner" in Englisch

Ein Trockner, bei dem ausschließlich durch Strahlungs- und Leitungswärme geheizt wird.
A dryer where the drying is exclusively achieved by radiation and conduction heat.
DGT v2019
Chemische Trockner dürfen nicht zum Entfernen von Wasser aus der Probe verwendet werden.
Chemical dryers are not allowed for removing water from the sample.
DGT v2019
Wenn Glocke läutet, nehmen Sie nasse Kleidung und tun sie in Trockner.
When bell ring, you take wet clothes and you put in the dryer.
OpenSubtitles v2018
Wenn die Glocke am Trockner läutet, trockene Kleidung in Wäschekorb.
Uh, when bell ring on dryer, put dry clothes in hamper.
OpenSubtitles v2018
Wenn die Glocke an der Waschmaschine läutet, nasse Kleidung in Trockner geben.
When bell ring on washer, put wet clothes in dryer. Uh-huh.
OpenSubtitles v2018
Wenn Glocke an der Waschmaschine klingelt, nasse Wäsche in Trockner geben.
Uh, when bell rings on washer, put wet clothes in dryer.
OpenSubtitles v2018
Klingelt die Glocke am Trockner, trockene Wäsche in Wäschekorb stecken.
Uh, when bell rings on dryer, put dry clothes in hamper.
OpenSubtitles v2018
Was meinst du, holen wir dir den richtigen Trockner, Prinzessin?
What do you say we get you the right dryer, princess?
OpenSubtitles v2018
Wir gehen nicht ohne diesen eierschalfarbenen Trockner.
We don't leave without that eggshell dryer.
OpenSubtitles v2018
Mein Mann bestellte einen eierschalfarbenen Trockner...
My husband ordered an eggshell dryer...
OpenSubtitles v2018
Hast du es in den Trockner gesteckt?
Did you plant it in the dryer?
OpenSubtitles v2018
Ich muss was aus dem Trockner holen.
I gotta go get the stuff out of the dryer.
OpenSubtitles v2018
Genau, der Trockner muss sich eine eigene Wohnung suchen.
Right, the dryer's the one that needs to get its own place.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, mit dem Trockner stimmt etwas nicht.
I think something's wrong with the dryer.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gerade den Trockner repariert.
I just fixed the dryer. Hmm.
OpenSubtitles v2018
Das wird dumm klingen, aber ich habe heute einen Trockner repariert.
This is gonna sound silly, but I fixed a dryer today.
OpenSubtitles v2018
An einem guten Tag habe ich Vierteldollar Münzen für den Trockner.
A good day is when I have quarters for a dryer.
OpenSubtitles v2018
Die Wäsche ist im Trockner und ich habe Dr. Pete.
Linens are done in the dryer. I got Dr. Pete.
OpenSubtitles v2018
In der Wäscherei ist ein Trockner kaputt.
There's a broken dryer in the laundry room.
OpenSubtitles v2018
Müssen wir wieder zurück in den Trockner?
Do we have to go back to the dryer?
OpenSubtitles v2018
Es ist eine Einzimmerwohnung und hat Waschmaschine und Trockner.
It's a one-bedroom. It's got a washer and dryer.
OpenSubtitles v2018
Als Kind hat er sich im Trockner versteckt.
He used to play in the dryer.
OpenSubtitles v2018
Dein Badeanzug ist noch im Trockner.
Your bathing suit's still in the dryer.
OpenSubtitles v2018
Irgendein Nerd hatte es im Trockner vom Waschsalon vergessen.
Some nerd left it in the dryer at the laundromat.
OpenSubtitles v2018
Aber ich denke, ich hörte den Trockner.
Uh... but I think I heard the dryer.
OpenSubtitles v2018