Übersetzung für "Triton" in Englisch

Im selben Jahr übernimmt der Private Equity-Investor Triton die Mehrheit.
In the same year, the investment firm Triton acquired the majority of shares.
Wikipedia v1.0

Triton ist eine Investmentgesellschaft mit Sitz in Jersey.
Triton, which is based in Jersey, is a private equity firm.
TildeMODEL v2018

Wie ist der aktuelle Stand bei der Operation Triton?
What is the state of play of Triton today?
TildeMODEL v2018

Das US-Unternehmen Rhône Capital und die in Jersey ansässige Firma Triton sind Beteiligungsgesellschaften.
Rhône Capital of the US and Triton, which is based in Jersey, are private equity firms.
TildeMODEL v2018

Wir alle haben die Kammern auf Triton benutzt.
We've all used the pods back on Triton. - Not all of us.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir auf Triton sind, wird er seine Sporen verbreiten.
Once we get to Triton, he will spread his spores.
OpenSubtitles v2018

Es würde zwangsläufig Fragen geben, wenn Sie nach Triton zurückkehren.
There would inevitably be questions when you got to Triton.
OpenSubtitles v2018

Muss sie nur von der Station schaffen, und zurück nach Triton.
I just needed to find a way to get them off this station, and back to Triton.
OpenSubtitles v2018

Aber was könnte ihn mit Triton verbinden?
But what kind of history could he have with Triton?
OpenSubtitles v2018

Sie hießen Sirene, Triton und das größte, Leviathan.
They were Mermaid , Triton , and the largest, Leviathan .
OpenSubtitles v2018

Haben Sie je etwas von Triton gehört?
You ever hear of Triton?
OpenSubtitles v2018

Gestern wurde der berüchtigte Verbrecher Two Horns... mithilfe von Triton getötet.
Last night, the city's biggest criminal, Two Horns... was killed with the help of Triton.
OpenSubtitles v2018

Die Vorkommen auf Triton 4 sind sehr gut fürs Geschäft.
Now they"re mining on Triton 4, peace is in their interest.
OpenSubtitles v2018

Lassell tat dies und fand Triton nach acht Tagen.
Lassell did so and discovered Triton eight days later.
Wikipedia v1.0

Influenzavirus A Victoria wird durch 2% Triton über Nacht gespalten.
Influenza virus A Victoria was split overnight with 2% of Triton.
EuroPat v2

Im selben Jahr übernahm der Private-Equity-Investor Triton die Mehrheit.
In the same year, the investment firm Triton acquired the majority of shares.
WikiMatrix v1

Insbesondere eignet sich Triton WR 1339 (eingetragenes Warenzeichen).
Particularly suitable is Triton WR 1339.
EuroPat v2

Solche Detergentien sind beispielsweise unter dem Handelsnamen Triton bekannt.
Such detergents are, for example, known under the trade name TRITON.
EuroPat v2

Insbesondere bevorzugt werden Tween 20, Tergitol, Triton und Lubrol.
Especially preferred are Tween 20, Tergitol, Triton, and Lubrol.
EuroPat v2

Solche Detergentien sind beispielsweise unter dem Handelsnamen Triton (eingetragenes Warenzeichen) bekannt.
Such detergents are, for example, known under the trade name TRITON.
EuroPat v2

Zu der Lösung wurden 5,5 g Benzyl-trimethylammoniumhydroxid (= Triton B) gegeben.
5.5 g benzyl-trimethyl ammonium hydroxide (=Triton B) were added to the solution.
EuroPat v2