Übersetzung für "Trinkwasserquelle" in Englisch
In
den
Anden
ist
dieser
Gletscher
die
Trinkwasserquelle
für
diese
Stadt.
In
the
Andes,
this
glacier
is
the
source
of
drinking
water
for
this
city.
TED2020 v1
Während
der
Medikationsperiode
darf
keine
andere
Trinkwasserquelle
zugänglich
sein.
No
other
source
of
drinking
water
should
be
available
during
the
medication
period.
ELRC_2682 v1
Während
der
Behandlung
darf
keine
andere
Trinkwasserquelle
zugänglich
sein.
No
other
source
of
drinking
water
should
be
available
during
treatment.
ELRC_2682 v1
Es
darf
keine
andere
Trinkwasserquelle
zur
Verfügung
stehen.
No
other
source
of
drinking
water
should
be
available.
ELRC_2682 v1
Während
der
Behandlung
sollte
keine
andere
Trinkwasserquelle
verfügbar
sein.
No
other
source
of
drinking
water
should
be
available
during
the
medication
period.
EMEA v3
Das
medikierte
Wasser
sollte
die
einzige
Trinkwasserquelle
während
der
Behandlung
sein.
The
medicated
drinking
water
should
be
the
sole
source
of
drinking
water
for
the
treatment
duration.
ELRC_2682 v1
Es
sollte
keine
andere
Trinkwasserquelle
während
der
Medikationsphase
verfügbar
sein.
No
other
source
of
drinking
water
should
be
available
during
the
medication
period.
ELRC_2682 v1
Der
Norsjø
ist
Trinkwasserquelle
für
die
Kommunen
Skien
und
Nome.
Norsjø
is
a
source
of
drinking
water
for
Skien
municipality.
Wikipedia v1.0
Die
einzige
Trinkwasserquelle,
das
Grundwasser,
ist
mit
Chrom
verunreinigt.
The
only
drinking
water
source,
ground
water,
is
contaminated
with
chromium.
OpenSubtitles v2018
In
Europa
und
in
anderen
Ländern
ist
Grundwasser
die
wichtigste
Trinkwasserquelle.
Groundwater
is
the
most
important
drinking
water
resource
in
Europe
as
well
as
in
other
countries
of
the
world.
EUbookshop v2
Grundwasser
ist
die
wichtigste
Trinkwasserquelle
in
Europa.
Groundwater
is
the
most
important
drinking
water
resource
in
Europe.
EUbookshop v2
Sie
verfügt
über
ein
traditionelles,
komfortables
Haus
und
eine
Trinkwasserquelle.
It
boasts
a
traditional
but
comfortable
home
and
a
potable
water
source.
ParaCrawl v7.1
Wo
ist
die
nächste
Trinkwasserquelle
mit
meinen
Kriterien?
Where
is
the
nearest
access
to
clean
water
with
my
criteria?
CCAligned v1
Vruja
ist
eigentlich
eine
Trinkwasserquelle,
die
unter
der
Meeresoberfläche
ausströmt.
Vruja
is
actually
a
spring
of
drinking
water
that
rises
under
the
sea
surface.
ParaCrawl v7.1
In
Mitteleuropa
und
anderen
Regionen
unserer
Erde
ist
das
Grundwasser
eine
wichtige
Trinkwasserquelle.
Groundwater
is
a
major
drinking
water
source
in
central
Europe
and
other
regions
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Grundwasser
ist
für
die
Mehrheit
der
Bewohner
des
Gaza-Streifens
die
einzige
Trinkwasserquelle.
Groundwater
is
the
only
source
of
drinking
water
for
the
majority
of
people
living
in
the
Gaza
Strip.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
die
Grundwasservorkommen
die
wichtigste
Trinkwasserquelle.
Groundwater
reserves
are
the
most
important
source
of
drinking
water.
ParaCrawl v7.1
Die
eigene
Trinkwasserquelle
versorgt
Sie
mit
frischem
Bergwasser.
Your
own
source
of
drinking
water
supplies
you
with
fresh
mountain
water
.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
begrenzten
Verfügbarkeit
von
Trinkwasser
stellt
Meerwasser
eine
bedeutende
Trinkwasserquelle
dar.
Because
the
availability
of
drinking
water
is
limited,
sea
water
is
an
important
source
of
drinking
water.
ParaCrawl v7.1