Übersetzung für "Trinktemperatur" in Englisch
Die
empfohlene
Trinktemperatur
für
alle
Edelbrände
liegt
bei
15-18°C.
The
recommended
serving
temperature
for
all
spirits
is
15-18
°
C.
CCAligned v1
Es
gibt
keine
allgemeingültige
Trinktemperatur
für
Wermut.
There
is
no
universal
drinking
temperature
for
wormwood.
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
ist
die
ideale
Trinktemperatur
eines
Weißburgunders?
What
is
the
ideal
drinking
temperature
of
a
Pinot
Blanc?
ParaCrawl v7.1
Cava
Schaumwein
wird
optimal
bei
einer
Trinktemperatur
von
8°C
serviert.
Cava
sparkling
wine
is
optimally
served
at
a
drinking
temperature
of
8°C.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Trinktemperatur
eines
Grauburgunders
liegt
zwischen
8
und
11°C..
The
optimal
drinking
temperature
of
a
Grauburgunder
lies
between
8
and
11°C.
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
die
ideale
Trinktemperatur
eines
Grauburgunder
bzw.
Pinot
Grigio
oder
Ruländers?
Where
lies
the
ideal
drinking
temperature
of
Pinot
Grigio?
ParaCrawl v7.1
Die
Trinktemperatur
liegt
zwischen
12ºC
und
16ºC
in
einem
Tempranilloglas
für
bessere
Verkostung.
Serve
between
12ºC
and
16ºC
preferably
in
a
Bordeaux
type
glass.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Füttern
auf
Trinktemperatur
(ca.
37°C)
überprüfen.
Before
feeding
check
the
drinking
temperature
(about
37°C)
CCAligned v1
Wie
erreicht
man
die
richtige
Trinktemperatur
für
Weißweine?
How
to
get
the
right
serving
temperature
for
white
wines?
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Trinktemperatur
lässt
sich
ganz
einfach
einstellen
und
wird
konstant
gehalten.
The
desired
drinking
temperature
is
simply
pre-set
and
kept
constant.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Trinktemperatur
liegt
bei
3
°C.
The
ideal
drinking
temperature
is
3
°C.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Trinktemperatur
von
Fragolino
liegt
zwischen
8-10°C.
The
ideal
drinking
temperature
of
Fragolino
is
between
8-10°C.
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
die
ideale
Trinktemperatur
vom
Müller-Thurgau
Weißwein?
What
is
the
ideal
drinking
temperature
of
Müller-Thurgau
white
wine?
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
die
ideale
Trinktemperatur
für
Grenache
Weine?
What
is
the
ideal
drinking
temperature
for
Grenache
wines?
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
die
optimale
Trinktemperatur
für
Cognac?
What
is
the
optimal
drinking
temperature
for
cognac?
ParaCrawl v7.1
Die
perfekte
Trinktemperatur
für
perlige
Perlweine
liegt
zwischen
6
und
8°C.
The
perfect
drinking
temperature
for
semi-sparkling
wines
is
between
6
and
8°C.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Trinktemperatur
eines
Müller-Thurgau
Weißweins
liegt
zwischen
10
und
12
°C.
The
ideal
drinking
temperature
of
a
Müller-Thurgau
white
wine
lies
between
10
and
12
°C.
ParaCrawl v7.1
Auf
Trinktemperatur
(37°
C)
abkühlen
lassen.
Cool
down
to
drinking
temperature
(37°
C)
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
die
ideale
Trinktemperatur
für
Montepulciano
d'Abruzzo
Rotwein?
What
is
the
ideal
drinking
temperature
for
Montepulciano
red
wine?
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
die
ideale
Trinktemperatur
für
Perlweine?
What
is
the
ideal
drinking
temperature
for
semi-sparkling
wines?
ParaCrawl v7.1
Richtige
Trinktemperatur
ist
6-8
Grad,
Flasche
im
Moment
entkorken.
Serve
at
6-8°C,
uncorking
the
bottle
at
table.
ParaCrawl v7.1
Bei
welcher
Trinktemperatur
sollte
man
Fragolino
genießen?
At
what
drinking
temperature
should
one
enjoy
Fragolino?
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
die
ideale
Trinktemperatur
eines
Wermut?
What
is
the
ideal
drinking
temperature
of
Vermouth?
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Wasser
aus
Loch
Katrine
bringt
er
seinen
Whisky
auf
Trinktemperatur.
He
uses
the
water
from
Loch
Katrine
to
bring
his
whiskey
to
drinking
strength.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Trinktemperatur
für
Grenache
Weine
liegt
zwischen
15
und
18°C..
The
ideal
drinking
temperature
for
Grenache
wines
lies
between
15
and
18°C..
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Trinktemperatur
liegt
zwischen
10
und
12°C.
The
ideal
drinking
temperature
lies
between
10
and
12°C.
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
die
ideale
Trinktemperatur
für
Cavas?
What
is
the
ideal
drinking
temperature
for
Cavas?
ParaCrawl v7.1