Übersetzung für "Trenn" in Englisch
Wenn
du
mitkommen
willst,
trenn
ich
mich
von
meiner
Frau.
A
breath
of
fresh
air!
Rosa,
if
you
come
with
me,
I'll
separate
from
my
wife,
eh?
OpenSubtitles v2018
Ich
sag
ihr,
ich
trenn
mich
von
meiner
Freundin.
I
keep
telling
her
I'm
going
to
break
up
with
my
girl.
OpenSubtitles v2018
Tja,
wenn
du
willst,
trenn
ich
mich
von
ihr.
Oh.
If
you
want,
I'll
just
break
it
off
with
her.
OpenSubtitles v2018
Trenn
die
beiden,
oder
mein
Geld
geht
an
einen
Wohltätigkeitsverein.
If
you
don't
separate
them,
I'll
leave
everything
I
own
to
charity.
OpenSubtitles v2018
Zweckmäßig
enthält
das
Trenn-
und
Schmiermittel
zwei
thermoplastische
Polymere
und/oder
Copolymere.
Effectively,
the
separating-and-lubricating
agent
contains
two
thermoplastic
polymers
and/or
copolymers.
EuroPat v2
Die
Zentrifuge
ist
nämlich
ein
nahezu
verlustfrei
arbeitendes
Trenn-
und
Klärgerät.
The
centrifuge
is
actually
a
separating
and
purifying
instrument
that
works
almost
without
losses.
EuroPat v2
Nach
dem
unter
B
angegebenen
Trenn-
und
Selektionsverfahren
wurden
ca.
90
Stämme
isoliert.
After
the
separation
and
solution
procedures
under
B
1
or
B
2
about
90
strains
were
isolated.
EuroPat v2
Dies
ermöglicht
ein
schnelles
und
unkompliziertes
Zusammenfügen
und
Trenn
von
Speicherelementen.
This
enables
a
fast
and
uncomplicated
joining
and
separation
of
storage
elements.
EuroPat v2
Aber
ich
trenn'
mich
von
ihm.
But
I'm
breaking
up
with
him.
OpenSubtitles v2018
Egal,
was
passiert,
trenn
dein
Kind
nicht
von
seinem
Vater.
No
matter
what,
you
cannot
separate
your
son
from
his
father.
OpenSubtitles v2018