Übersetzung für "Trendlinie" in Englisch

Ich lösche die Ländernamen und zeige die Trendlinie.
So let me take away these countries, and then pop in the regression line.
TED2020 v1

Zunächst sieht man, dass eine erhebliche Streuung um die Trendlinie existiert.
The first thing to notice, is that there's lots of noise around the trend line.
TED2020 v1

Die Trendlinie wird in der genauen Mitte der Kosten gezeigt.
The trendline is shown in the precise center of the costs.
ParaCrawl v7.1

Diese Trendlinie wird wahrscheinlich irgendeine Reaktion nach oben hervorrufen.
This trend line will likely produce some type of reaction to the upside.
ParaCrawl v7.1

Am einfachsten kann der Trend mit dem Zeichnen einer Trendlinie bestimmt werden.
One of easiest ways to find the trend is through the drawing of a trendline .
ParaCrawl v7.1

Eine steigende Trendlinie zeigt eine Volatilität Erhöhung der Sicherheit.
A rising trend line shows a volatility increase in the security.
ParaCrawl v7.1

Ab diesem Punkt können wir die Trendlinie ganz einfach extrapolieren.
From this point, simply extrapolate the trendline.
ParaCrawl v7.1

Die Trendlinie war am Dienstag erneut der Widerstand.
The trendline was resistance again on Tuesday.
ParaCrawl v7.1

Dieser Indikator zeigt die Trendlinie und Kanäle der BSI Indicator.
This indicator shows trend line and channels using the BSI Indicator.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zwei Möglichkeiten, eine Trendlinie zu einem Diagramm hinzuzufügen:
There are two ways to add a trendline to the chart:
ParaCrawl v7.1

Deswegen tendieren sie dazu, mit einer Trendlinie so gut zu funktionieren!
That’s why they tend to work so well in conjunction with a trendline!
ParaCrawl v7.1

Oder, es kann in einer starken bearish Verschiebung durch die Trendlinie brechen.
Or, it may break up through the trend-line in a powerful bearish shift.
ParaCrawl v7.1

Wie zeige ich die Trendlinie im Diagramm nur in Excel an?
How to show trend line in chart only in Excel?
ParaCrawl v7.1

Der Kurs könnte von dieser Trendlinie abprallen.
Price could bounce off this trend line.
ParaCrawl v7.1

Die Trendlinie verwendet Regressionsgeraden, Kanäle verwenden Tango Linie.
The trend line uses regression line, channels use tango line.
ParaCrawl v7.1

Wir alle wissen, dass keine Trendlinie ewig währt.
We all know that no trendline will last forever.
ParaCrawl v7.1

Mit anderen Worten, muss noch die Trendlinie folgen (rote Linie).
In other words, must still follow the trend line (red line).
ParaCrawl v7.1

Sie können zwischen verschiedenen Funktionsarten für die Trendlinie wählen.
You may choose between different kinds of functions for the trendline.
ParaCrawl v7.1

Diese Trendlinie 34 ist in Figur 14 dargestellt.
This trend line 34 is shown in FIG. 14 .
EuroPat v2

Die Trendlinie des Mittelwerts der Pulsweiderholrate ist in Figur 4 mit 29 bezeichnet.
The trend line of the mean value of the pulse repetition rate is in FIG. 4 denoted with 29 .
EuroPat v2

Wie kann ich eine lineare Trendlinie in einem Liniendiagramm erstellen?
How can I create a linear trendline in a line chart?
CCAligned v1

Text: Benutzer können die Trendlinie für Kreisdiagramme in Microsoft Excel nicht hinzufügen.
Note: Users can’t add the trendline for pie charts in Microsoft Excel.
ParaCrawl v7.1

Das Zeichnen einer Trendlinie kann ein außerordentlich hilfreiches technisches Werkzeug für Forex-Trader sein.
Drawing a trendline can be an extremely useful technical tool for Forex traders.
ParaCrawl v7.1

Unseren Stop-Loss sollten wir abseits der Trendlinie, die wir traden, festlegen.
For our stop loss, we want it to be beyond the trend line we are trading.
ParaCrawl v7.1