Übersetzung für "Treibhausgasbilanz" in Englisch

Wie beeinflussen arktische Sumpfgebiete und tauende Permafrostgebiete die Treibhausgasbilanz?

Um den Status Quo zu dokumentieren, ist die Treibhausgasbilanz ein zentrales Instrument.

Im Jahr 2009 betrug die österreichische Treibhausgasbilanz 80,1 Mio. Tonnen CO2-Äquivalent.

In der Treibhausgasbilanz werden sie damit günstiger.

Die hiermit verbundenen Treibhausgasemissionen nimmt die GLS Bank in ihre Treibhausgasbilanz auf.

Dies könnte auch ein System zur Etikettierung einschließen, in dessen Rahmen Angaben zur Treibhausgasbilanz erfolgen.

All das muss auf nachhaltige Weise erreicht werden und mit einer kontinuierlich zurückgehenden Treibhausgasbilanz einhergehen.

Die eigene Treibhausgasbilanz für 2018 beträgt 0,962 t CO2eq und setzt sich wie folgt zusammen:

Auch einigte sich die EU, die indirekte Landnutzungsänderung ab 2020 verbindlich in die Treibhausgasbilanz einzubeziehen.

Eine solche Prozessoptimierung senkt nicht nur die Betriebskosten sondern verbessert auch die Treibhausgasbilanz der Anlage.

Auch wenn Busse ein umweltfreundliches Transportmittel sind, können sie ihre Treibhausgasbilanz noch verbessern.

Durch einen solchen wirksamen Schutz vor der Verlagerung von CO2-Emissionen muss gewährleistet werden, dass die Anlagen mit der besten Treibhausgasbilanz die volle Menge kostenloser Zertifikate erhalten.

Hierfür wurde eine große Bandbreite von Optionen untersucht und im Ergebnis festgestellt, dass in ein solches System Mindestwerte für die Treibhausgasbilanz aufgenommen werden sollten sowie Kriterien bezüglich der biologischen Vielfalt und Anreize für den Anbau von Rohstoffen, mit denen eine größere Diversifizierung der vorhandenen Ressourcen erreicht werden kann, wie etwa durch Lignocellulosematerial für die Herstellung von Biokraftstoffen der zweiten Generation.

Die Wirksamkeit einer Anhebung der Mindesteinsparungen auf 60 % (d. h. eine Verringerung der Emissionen infolge indirekter Landnutzungsänderungen um 70 %, von 46 Mio. t CO2-Äq./Jahr auf 14 Mio. t CO2-Äq./Jahr im Jahr 2020) würde sich jedoch um zwei Drittel verringern, wenn weitere Verbesserungen der Treibhausgasbilanz der wichtigsten Ölpflanzen auf eine technisch machbar erscheinende Höhe erzielt werden.

Option B zielt darauf ab, a) die geschätzten Treibhausgasemissionen infolge indirekter Landnutzungsänderungen durch eine obligatorische höhere direkte Senkung auszugleichen und so die Treibhausgasbilanz des Biokraftstoffverbrauchs zu verbessern, und b) die mit indirekten Landnutzungsänderungen verbundenen Emissionen durch Anhebung der Mindesteinsparungen so zu verringern, dass viele Biokraftstoffe mit geschätzten hohen Emissionen infolge indirekter Landnutzungsänderungen ausgeschlossen werden.

Swisscom misst und bestimmt die Treibhausgasbilanz ihrer Aktivitäten nach der ISO-Norm 14064 und dem Greenhous Gas Protocol (GHG Protocol).

Der Product Carbon Footprint (PCF) weist die Treibhausgasbilanz eines Produktes über den gesamten Lebensweg in CO2-Äquivalenten aus.

Das vorliegende Diskussionspapier leistet einen Beitrag zur Bewertung der Option "Biomethan zur Einspeisung ins Erdgasnetz", indem die Treibhausgasbilanz der Prozesskette sowie die Umwelteffekte durch den Anbau der Substrate detailliert untersucht werden.

Wenngleich der Einsatz von Biomasse für andere Zwecke, z.B. die kombinierte Erzeugung von Strom und Wärme, meist eine bessere Treibhausgasbilanz aufweist als die Verwendung für Biokraftstoffe, bleibt der Anbau von Energiepflanzen aus verschiedenen Gründen problematisch.

Das Projekt HTC-Berlin soll nun prüfen, ob das neue Verfahren der hydrothermalen Carbonisierung (HTC) die Energie- und Treibhausgasbilanz der Berliner Klärschlammentsorgung verbessern kann.

Dafür wurde zum einen das bestehende Messnetz in Atmosphäre, Ozean und in verschiedenen Ökosystemen weiter ausgebaut, um die Beobachtung der Treibhausgasbilanz auf regionaler und europäischer Ebene zu ermöglichen.

Gleichzeitig verdeutlichen die ersten Ergebnisse dieser Analyse für die Experten des Öko-Instituts wieder einmal: eine reine Treibhausgasbilanz greift viel zu kurz.

Der ECF ist eine umfassende Treibhausgasbilanz entlang der Wertschöpfungskette, von der Rohstoffgewinnung über die Produktion bis hin zur Entsorgung der Produkte (derzeit ohne Nutzungsphase).

Ein Beispiel sind Moor-Zertifikate, mit deren Kauf Betriebe oder Privatpersonen die eigene Treibhausgasbilanz zugunsten gefährdeter Moorstandorte verbessern können.

Auf der Basis unserer Berechnungen für die Treibhausgasbilanz schätzen wir, dass der Energieverbrauch in den Kläranlagen zu Treibhausgasemissionen (CO2-Äquivalente) von rund 1000 Tonnen pro Jahr führt.

Einfach ausgedrückt, können Kunden von Worldline in ihrer Treibhausgasbilanz alle Dienstleistungen, die von Worldline gehostet werden, mit "Null" deklarieren.