Übersetzung für "Trefferquote" in Englisch

Außerdem hatte er mit 52,3 % die achtbeste Trefferquote seiner Conference.
He led the Raptors to a 48-34 record as 3rd in the Eastern Conference.
Wikipedia v1.0

Zur Einschätzung der Sensitivität, Spezifität und Trefferquote wurde Adenosin als Goldstandard angesehen.
Adenosine was treated as a gold standard to estimate sensitivity, specificity, and the proportion of accuracy.
ELRC_2682 v1

In Flugversuchen konnte eine prozentuale Trefferquote von 90 % erzielt werden.
During development tests the missile scored a 90% hit ratio.
Wikipedia v1.0

Die Trefferquote mit B basiert auf Fragen, die ihr beide beantwortet habt.
Your match percentage with B is based on questions you've both answered.
TED2020 v1

Deine Trefferquote mit B liegt bei 94%.
That 94 percent is your match percentage with B.
TED2020 v1

Die Trefferquote im Multiple-Choice-Teil lag bei unglaublichen... 62 %.
The average score of the multiple choice section was a staggering... 62%.
OpenSubtitles v2018

Du musst rausgehen und deine Trefferquote erhöhen.
You have to go out and increase your hit rate.
OpenSubtitles v2018

Einer dessen Trefferquote extrem hoch ist.
And one whose track record is quite good.
OpenSubtitles v2018

Monsieur Dedieu gab mir Ihre Trefferquote.
Mr Dedieu gave me your number of arrests.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie erhöhen Ihre Trefferquote.
I hope you improve your batting average.
OpenSubtitles v2018

Eine exakte Zielerfassung erhöht die Trefferquote.
Precise targeting increases the chances for a hit.
OpenSubtitles v2018

Die angebotenen Produkte wurden hinsichtlich ihrer Trefferquote, Laufzeit und Qualität getestet.
Using the statistical offices' existing data bases, the units are to be asked for their identification numbers in the four sets of administrative files.
EUbookshop v2

Diese Fragen hatten im Übrigen die niedrigste Trefferquote zu verzeichnen.
Howe­ver, this is consistent with the fact that these questions have the lowest success rate.
EUbookshop v2

Das Endergebnis bildet die Kombination mit der besten statistischen Trefferquote.“
Thefinal result is the one that obtains the best statistical score.” domestic appliances operated by voice commands.
EUbookshop v2

Die Trefferquote liegt bei Eins zu Tausend.
I mean, finding a match is like, you know, one in a thousand.
OpenSubtitles v2018

Das kostet ihn 20 Punkte seiner Trefferquote.
It's gonna shave 20 points off his batting average.
OpenSubtitles v2018

Damit Sie im Training und Wettkampf eine hohe Trefferquote erzielen.
So that you can achieve a high hit rate in training and competitions.
ParaCrawl v7.1

Die Trefferquote liegt hier bei ca. 90%.
The hit rate is here approx. 90%.
ParaCrawl v7.1

Das erhöht die Trennschärfe für das Klassifikationsverfahren und verbessert die Trefferquote.
This increases the level of detail for the classification procedure and improves accuracy.
ParaCrawl v7.1

Das automatisierte Zuordnen und Verbuchen von Forderungen erreicht damit eine wesentlich höhere Trefferquote.
Hence the automatic assigning and entering of claims achieves a significantly higher rate.
ParaCrawl v7.1