Übersetzung für "Trefferanzahl" in Englisch
Die
Trefferanzahl
ist
zu
hoch,
was
soll
ich
tun?
The
number
of
hits
is
too
high,
what
should
I
do?
CCAligned v1
Diese
Fertigkeit
kann
aufgrund
der
hohen
Trefferanzahl
einen
großen
Teil
der
Erweckungslehre
ausfüllen.
This
skill
can
fill
a
large
portion
of
the
Awakening
Gauge,
due
to
its
high
number
of
hits.
ParaCrawl v7.1
Devante
Smith-Pelly,
Montreal
Canadiens
-
DSP-Wert
liegt
in
seiner
Trefferanzahl.
Devante
Smith-Pelly,
Montreal
Canadiens
–
DSP’s
value
rests
in
his
hit
count.
ParaCrawl v7.1
Die
Begriffe
im
Report
können
nach
Trefferanzahl,
Downloads
und
Relevanz
sortiert
werden.
The
phrases
in
the
report
can
be
sorted
by
quantity
of
hits,
downloads
and
relevance.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
die
Trefferanzahl
reduziert
und
Sie
gewinnen
mehr
Zeit
für
andere
Aufgaben.
This
reduc-
es
the
number
of
hits
so
you
have
more
time
for
other
tasks.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Staffelung
der
Pulsfolgefrequenz
eignet
sich,
ohne
daß
ein
merklicher
Empfindlichkeitsverlust
eintritt,
insbesondere
für
Radargeräte,
die
eine
große
Trefferanzahl
während
der
Zielüberstreichzeit
aufweisen.
Without
a
noticable
loss
of
sensitivity,
this
type
of
staggering
of
the
pulse
repetition
rate
is
particularly
suitable
for
radar
installations
that
have
a
high
number
of
reflected
signals
during
the
target
sweeptime.
EuroPat v2
Die
Abbildung
zeigt
eine
richtige
Erkennung
des
Musters,
bei
der
eine
maximale
Trefferanzahl
von
6
Übereinstimmungen
für
das
H-Pattern
und
7
Übereinstimmungen
für
das
V-Pattern
gefunden
wurde,
also
insgesamt
13
Übereinstimmungen.
The
image
shows
correct
identification
of
the
pattern,
in
which
a
maximum
number
of
hits
comprising
six
matches
for
the
H
pattern
and
seven
matches
for
the
V
pattern
were
found,
that
is
to
say
a
total
of
13
matches.
EuroPat v2
Field:
Name,
der
für
das
Auslesen
der
Daten
am
Client
verantwortlich
ist
(Mögliche
Werte:
„results_per_page“
für
die
Trefferanzahl
sowie
„frontent_language“
für
die
eingestellte
Client-Sprache.
Field:
Name
that
is
responsible
for
reading
the
data
on
the
client
(possible
values:
“results_per_page”
for
the
number
of
hits
and
“frontent_language”
for
the
set
client
language.
CCAligned v1
Wird
die
in
der
Konfi-
guration
festgelegte
max.
Trefferanzahl
des
Nutzers
überschritten,
erhält
dieser
eine
Mail
mit
einer
Liste
aller
gefundenen
Treffer.
If
the
maximum
number
of
hits
defined
in
the
con-figuration
is
exceeded,
you
receive
an
email
containing
a
list
of
all
the
hits
that
were
found.
ParaCrawl v7.1
Daraus
bestimmt
die
Server-Engine
200
in
dem
Schritt
405
die
Kategorie,
deren
Schlagworte
die
größte
Trefferanzahl
in
der
Dokument-Datei
aufweisen.
From
this
information
the
server
engine
200
determines
in
step
405
the
category,
of
which
the
keywords
show
the
highest
number
of
hits
within
the
document
file.
EuroPat v2
Du
kannst
von
2
bis
zu
10
Zahlen
auswählen
–
je
weniger
Zahlen
du
auswählst,
desto
höher
ist
die
Gewinnquote
bei
der
geringsten
Trefferanzahl.
You
can
select
between
2
and
10
numbers.
The
fewer
numbers
you
choose,
the
higher
the
winning
quota
will
be
for
the
lowest
number
of
hits.
CCAligned v1
Für
die
Mitspieler
geht
es
darum,
andere
Eier
am
unteren
Ende
der
Osterbahn
zu
treffen
und
mit
der
höchsten
Trefferanzahl
das
Spiel
zu
gewinnen.
The
game
is
about
hitting
other
eggs
at
the
bottom
of
the
Easter
track
and
the
person
with
the
most
hits
wins
the
game.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
spiralförmigen
Animation
der
Fertigkeit
und
der
Tatsache,
dass
jedes
Mal,
wenn
ein
Feuer
oder
ein
Eisball
einen
Feind
berührt,
dieser
Schaden
anrichten
wird,
ist
die
Trefferanzahl
dieser
Fertigkeit
sehr
inkonsistent.
Because
of
the
skill's
spiraling
animation
and
the
fact
that
each
time
a
fire
or
iceball
touches
an
enemy,
it
will
do
damage
to
them,
this
skill's
hit
count
is
very
inconsistent.
ParaCrawl v7.1
Das
Resultat
dieses
Befehles
entspricht
allerdings
nur
dann
der
totalen
Anzahl
Treffer,
wenn
entweder
(a)
beim
Search
in
Matchcode
Befehl
eine
maximale
Trefferanzahl
eingestellt
wurde,
oder
(b)
die
indizierte
Datendatei
weniger
als
131.000
Datensätze
beinhaltet.
However,
the
result
of
this
command
corresponds
to
the
total
number
of
hits
only
then
if
either
(a)
a
maximum
hit
number
was
adjusted
with
the
"Search
in
Matchcode"
command,
or
(b)
if
the
indexed
data
file
contains
less
than
131.000
data
records,
because
the
command.
ParaCrawl v7.1
Sie
wetten
nur
darauf,
dass
es
einen
großen
Unterschied
in
der
Trefferanzahl
zwischen
den
zwei
Hälften
geben
wird.
You're
just
betting
that
there
will
be
a
large
difference
between
the
hits
each
half
gets.
ParaCrawl v7.1
Die
Raketen
bombardieren
das
Gebiet
in
einem
zufälligen
Muster
auf
einer
moderaten
Fläche,
weswegen
bei
kleinen
Gegnern
die
volle
Trefferanzahl
unerreichbar
ist.
Rockets
bomb
the
area
in
a
random
pattern
over
a
moderately
sized
area
making
full
hits
nearly
impossible
on
smaller
foe.
ParaCrawl v7.1