Übersetzung für "Treffende worte" in Englisch
Ross,
ich
hab
da
zwei
treffende
Worte
für
dich.
Ross,
listen.
I
got
two
words
for
you:
OpenSubtitles v2018
Wieder
ist
es
Albert
Einstein,
der
schon
damals
treffende
Worte
fand.
It
is
again
Albert
Einstein,
who
found
the
right
words.
ParaCrawl v7.1
Der
Bericht
von
Nicole
Fontaine
ist
in
kurze
und
treffende
Worte
gefaßt,
und
ihre
Vorschläge
sind
mutig
und
pragmatisch.
Nicole
Fontaine
is
precise
and
economical
in
her
words,
and
bold
and
pragmatic
in
her
proposals.
Europarl v8
Anke
hat
vor
zwei
Wochen
sehr
treffende
Worte
gesprochen:
"Es
ist
so
schön,
wenn
sie
als
Welpen
so
nah
bei
einem
bleiben!
Our
friend
Anke
spoke
some
true
words
some
weeks
ago:
"It`s
so
nice
when
they
stay
close
to
you!
ParaCrawl v7.1
Dieses
Wunder
der
Geschichte,
das
sich
an
dem
Volk
Israel
vollzogen
hat,
kleidet
der
bekannte
Theologe
F.
Rienicker
in
folgende
treffende
Worte:
"Es
ist
ein
Wunder,
daß
Israel
trotz
der
Jahrhunderte
der
Zerstreuung
und
Verfolgung
noch
besteht,
während
alle
Völker
des
Altertums
verschwunden
sind.
This
miracle
of
history
which
consummated
the
people
of
Israel,
is
explained
by
the
well-known
theologian
F.
Rienecker
in
the
following
striking
words:
"It
is
a
miracle
that
Israel
is
still
in
existence
in
spite
of
all
the
centuries
of
scattering
and
persecution,
whereas
all
the
other
peoples
of
antiquity
have
disappeared.
ParaCrawl v7.1
Ich
unterschreibe
die
treffenden
Worte
von
Herrn
Dary
im
Hinblick
auf
dieses
Thema.
I
agree
with
Mr
Dary'
s
accurate
words
on
this
issue.
Europarl v8