Übersetzung für "Transportvorgaben" in Englisch
Damit
wird
eine
unterschiedliche
Auslegung
von
Schwenkwinkeln
erreicht
und
können
Ein-
und
Ausschleusvorgänge
für
das
Transportgut
in
Abhängigkeit
der
Transportvorgaben
und
der
Auslegung
des
gesamten
Fördersystems
optimiert
werden.
Thus,
a
variable
design
of
pivot
angles
is
achieved
and
it
is
possible
for
the
processes
of
gating-in
and
gating-out
for
the
items
of
goods
to
be
transported
to
be
optimized
depending
on
the
transport
specifications
and
the
design
of
the
entire
conveying
system.
EuroPat v2
Sie
halten
die
strengen
pharmazeutischen
Transportvorgaben,
wie
z.B.
der
Good
Distribution
Practice
(Gute
Vertriebspraxis)
/
(Europäische
Richtlinie
92/25/EEC)
ein.
Comply
with
stringent
pharmaceutical
transport
requirements,
such
as
the
Good
Distribution
Practice
(European
Directive
92/25/EEC).
CCAligned v1
Zu
berücksichtigen
waren
dabei
sowohl
der
Einsatzbereich
(Baustelle
mit
Staub,
Regen,
Hitze,
Schnee)
oder
andere
Bedingungen
wie
materialtechnische
Beschränkungen
(Befestigung
an
Kabeln,
teilweise
metallische,
verplombte
Gehäuse)
sowie
Lager-
und
Transportvorgaben
(Gitterboxen).
The
area
of
application
needed
to
be
considered
(construction
sites
with
dust,
rain,
heat
and
snow)
as
well
as
material
limitations
(fastening
on
cables,
partly
metal,
sealed
housing)
as
well
as
warehousing
and
transport
rules
(lattice
boxes).
ParaCrawl v7.1
Zeitliche
Transportvorgaben
waren
zu
meistern
wie
zum
Beispiel
die
Abholung
der
großen
Menge
der
Hunde
aus
der
Quarantäne
Station
sowie
die
Überprüfung
sämtlicher
Diensthunde.Die
aufwändige
Abfertigung
am
Frankfurter
Flughafen
Flughafen
sowie
die
klimatisierte
Verladung
auf
dem
Rollfeld
in
den
Flieger
wurde
von
unserem
Gradlyn
Team
wie
immer
super
gemeistert.
Temporal
transport
requirements
had
to
be
dealt
with,
such
as
the
collection
of
the
large
number
of
dogs
from
the
quarantine
station
and
the
inspection
of
all
service
dogs.
As
always,
our
Gradlyn
team
handled
the
complex
processing
at
Frankfurt
Airport
and
the
air-conditioned
loading
onto
the
aircraft
on
the
tarmac
very
well.
ParaCrawl v7.1