Übersetzung für "Transportschutz" in Englisch
Der
Behälter
2
unterliegt
damit
dem
Transportschutz.
Container
2
is
now
protected
for
transport.
EuroPat v2
Transportschutz:
Jedes
Paket
ist
automatisch
bis
500
€
versichert.
Transport
insurance:
each
packet
up
to
€
500
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
alle
erforderlichen
Materialien
und
Techniken
zum
professionellen
Transportschutz
Ihrer
Exponate.
We
offer
all
the
necessary
materials
and
techniques
for
the
professional
protection
and
transport
of
your
exhibits.
ParaCrawl v7.1
Auch
als
temporärer
Transportschutz
für
hochwertige,
korrosionsgeschützte
Teile
geeignet.
It
is
also
suited
as
a
temporary
transport
protection
for
high-class,
corrosion-protected
components.
ParaCrawl v7.1
Die
Öffnungen
der
Kabeleinführungen
sind
deshalb
als
Transportschutz
mit
roten
Schutzkappen
verschlossen.
The
openings
for
the
cable
glands
are
therefore
covered
with
red
protec-
tive
caps
as
transport
protection.
ParaCrawl v7.1
Sensible
Instrumente
erhalten
einen
sicheren
Transportschutz
und
werden
attraktiv
repräsentiert.
Sensitive
instruments
receive
safe
transport
protection
and
are
attractively
presented.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
auf
einfache
Weise
ein
Transportschutz
für
das
Gebläserad
realisiert.
As
a
result,
the
fan
wheel
is
protected
during
transport
in
a
simple
manner.
EuroPat v2
Menü
schließen
"Transportschutz
für
Brother
TN-2000,
TN-2120,
TN-3170
Kartuschen"
Product
information
"Transport
securing
device
for
Brother
TN-2000,
TN-2120,
TN-3170
Laser
Cartridges"
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
unseren
Kunden
ein
Höchstmaß
an
Mobilität
bei
bestem
Transportschutz
bieten.
We
want
to
offer
our
customers
the
highest
degree
of
mobility
with
optimum
transport
protection.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
Verpackungen
fungieren
nicht
nur
als
Waren-
und
Transportschutz.
But
packaging
is
not
only
there
to
protect
contents
and
the
goods
during
transport.
ParaCrawl v7.1
Der
AccuSafe
dient
als
Aufbewahrungshilfe
und
als
Transportschutz.
The
AccuSafe
serves
as
storage
help
and
protection
during
transport.
ParaCrawl v7.1
Bevor
die
Paneele
verpackt
werden
wird
noch
ein
Kantenschutz
als
Transportschutz
aufgetragen.
Before
the
panels
are
packed,
an
edge
protection
is
applied
as
a
transport
protection.
ParaCrawl v7.1
Als
Transportschutz
der
Möbel
werden
Möbeldecken
oder
andere
wiederverwertbare
Verpackungsbestandteile
eingesetzt.
Furniture
blankets
and
other
recyclable
packaging
components
are
used
to
protect
the
furniture
during
transport.
ParaCrawl v7.1
Auch
als
temporärer
Transportschutz
für
hochwertige
Teile
geeignet.
It
is
also
suited
as
a
temporary
transport
protection
for
high-class
components.
ParaCrawl v7.1
Für
optimalen
Transportschutz
sorgt
ein
Einsatz
aus
Wellpappe.
An
insert
made
of
corrugated
board
provides
optimal
transport
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Auslaufspitze
hat
einen
wiederverwendbaren
Transportschutz.
The
discharge
tip
has
a
reusable
transport
protection.
ParaCrawl v7.1
Schrumpfhauben
sind
der
klassische
Transportschutz.
The
classic
transport
protection.
ParaCrawl v7.1