Übersetzung für "Transformator" in Englisch
Aber
in
einem
gewöhnlichen
Transformator
gibt
es
zwei
Spulen.
But
inside
a
standard
transformer
are
two
coils
of
wire.
TED2020 v1
Das
Niederfrequenzsignal
wird
über
Transformator
o1
erneut
in
den
Verstärker
eingespeist.
The
output
of
the
amplifier
is
usually
terminated
by
the
radio
frequency
transformer.
Wikipedia v1.0
Der
Transformator
für
elektrisches
Spielzeug
darf
keinen
Bestandteil
des
Spielzeugs
bilden.
The
electrical
transformer
for
toys
shall
not
be
integral
part
of
the
toy.
TildeMODEL v2018
Der
Blitz
hat
wohl
in
den
Transformator
eingeschlagen.
The
transformer
got
struck
by
lightning
again.
OpenSubtitles v2018
Also,
da
haben
wir
den
Transformator
und
dann
den
Sendestrom.
This
is
the
transformer
and
here
is
the
final
current.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
einen
Transformator
explodieren,
als
dieses
Ding
daran
vorbeiging.
I
saw
a
transformer
explode
as
this
thing
passed
by
it.
OpenSubtitles v2018
Wäre
es
möglich,
dass
ich
mir
diesen
Transformator
ansehen
könnte?
Is
there
a
way
I
could
get
a
look
at
that
transformer?
It's...
the
whole
place
is
a
crime
scene
now
with
Julian
in
charge
of
it.
OpenSubtitles v2018
Nikola
Tesla
gab
dem
Transformator
seinen
Namen.
Nikola
Tesla
gave
the
coil
its
name.
OpenSubtitles v2018
Ihr
braucht
auch
einen
Transformator,
der
mit
fünf
Milliarden
Joule
Elektrizität
klarkommt.
You
also
need
a
transformer
that
can
handle
five
billion
joules
of
electricity.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
euch
gesagt,
wo
der
Transformator
ist.
I
told
you
where
the
transformer
is.
OpenSubtitles v2018
Und
dein
Transformator
funktioniert
und
hier
nicht
alles
in
Brand
gerät.
And
your
transformer
works
and
the
whole
place
doesn't
catch
on
fire.
OpenSubtitles v2018
Okay,
wie
verhindert
man
Wirbelströme
in
einem
Transformator?
Okay,
how
do
you
prevent
eddy
currents
in
a
transformer?
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
ein
Transformator,
der
alle
Gebäude
mit
Strom
versorgt.
There's
a
transformer
close
by
supplying
power
to
all
the
buildings
in
the
area.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Sie
von
diesem
Transformator
wegbringen.
I
have
to
get
you
away
from
this
transformer.
OpenSubtitles v2018
Da
stimmt
was
mit
Transformator
zwei
nicht.
There's
something
wrong
with
transformer
two.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Ihr
Jack
kriegt
den
Transformator
in
Gang.
I
hope
your
Jack
can
get
the
transformer
on
line.
OpenSubtitles v2018
Dieser
neue
Transformator
moduliert
die
Intensität
und
Dauer
der
Explosion.
This
new
transformer
lets
me
modulate
the
intensity
and
duration
of
the
blast.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
doch
schon,
der
Transformator
ist
mir
schnuppe.
That's
terrific.
Like
I
said,
I
don't
care
about
the
coil.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seinen
nutzlosen
Arsch
in
einen
Transformator
geworfen.
I
chucked
his
useless
ass
into
a
transformer.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
den
Transformator,
will
aber
zuerst
Antworten.
Says
he
has
the
coil,
but
he
wants
answers
first.
OpenSubtitles v2018
Der
zerstörte
Transformator
muss
gemäß
Mandatova
durch
einen
neuen
ersetzt
werden.
Mandátová
says
that
the
ruined
transformer
will
have
to
be
replaced
with
a
new
one.
WMT-News v2019
Der
Transformator
da
oben
hat
mehr
als
genug
Saft.
That
transformer
is
more
than
enough
to
juice
it.
OpenSubtitles v2018
Der
Transformator
Ihrer
Maschine
wird
mit
Münzen
betrieben.
The
transformer
of
your
machine
is
coin-operated.
OpenSubtitles v2018