Übersetzung für "Trainingshalle" in Englisch
Poffo
begann
mit
dem
Wrestling
1948
in
Karl
Pojellos
Trainingshalle
in
Illinois.
Poffo
started
wrestling
in
1948
at
Karl
Pojello's
gym
in
Illinois.
WikiMatrix v1
Willst
du
bei
der
neuen
Trainingshalle
mein
Partner
werden?
You
want
me
to
cut
you
in?
You
wanna
go
partners
with
me
on
the
gym
I'm
gonna
open
with
the
money?
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
eine
Trainingshalle,
um
einen
Co-Trainer
einstellen
zu
können.
You
need
the
training
facility
gymnasium
to
hire
an
assistant
coach.
CCAligned v1
Es
kann
entweder
in
der
Wettkampfstätte
oder
in
unserer
Trainingshalle
gewogen
werden.
Weighing
can
be
proceeded
either
at
the
tournament's
place
or
at
our
training
center.
CCAligned v1
Der
NFH
unterstützt
Roots
for
Life
beim
Bau
der
Trainingshalle.
The
NFH
supports
Roots
for
Life
in
the
construction
of
the
training
hall.
CCAligned v1
Trainiert
wird
entweder
draußen
oder
auch
in
einer
kleinen
Trainingshalle
mit
grünem
Teppich.
The
training
takes
place
in
a
small
training
hall
with
green
carpet
or
outside.
ParaCrawl v7.1
Italian
Stallion
versucht,
den
legendären
Boxer
Rocky
Balboa
Trainingshalle
zu
machen.
Italian
Stallion
is
trying
to
make
the
legendary
boxer
Rocky
Balboa
training
hall.
ParaCrawl v7.1
Das
Dojo
oder
Trainingshalle,
ist
ein
Ort
für
schwere
persönliche
Untersuchung.
The
dojo,
or
training
hall,
is
a
place
for
serious
personal
exploration.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Trainingshalle
bietet
reichlich
Platz
zum
Trainieren.
New
buildt
training
hall
provides
a
lot
of
space
for
training.
ParaCrawl v7.1
Schlafplätze
sind
in
der
Nähe
der
Trainingshalle
vorhanden.
There
will
be
sleeping
places
near
the
training
room.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
aber
auch
wichtig
zu
zeigen,
was
ich
außerhalb
der
Trainingshalle
mache.
However,
I
also
find
it
important
to
show
what
I
do
outside
of
the
gym.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Diese
Fotos
wurden
in
der
alten
Schule
gemacht
und
zeigen
die
alte
Trainingshalle.
Notice:
These
pictures
were
taken
in
our
old
school
with
old
buildings
and
old
training
hall.
ParaCrawl v7.1
Das
Training
findet
nun
in
der
neu
erbauten
Trainingshalle
statt
(siehe
oben).
Now
training
takes
place
in
newly
built
training
hall
(see
above).
ParaCrawl v7.1
Aus
technischen
Gründen
ist
das
Aerotrim
in
der
Trainingshalle
des
orbitall
leider
derzeit
nicht
nutzbar.
Unfortunately,
due
to
technical
reasons,
the
Aerotrim
in
our
training
hall
is
currently
unavailable
for
use.
CCAligned v1
In
der
Trainingshalle
sind
zudem
Modelle
des
Forschungslabors
Columbus
oder
des
europäischen
Transporters
ATV
zu
sehen.
Models
of
the
Columbus
research
laboratory
and
the
European
ATV
space
transporter
will
also
be
on
show
in
the
training
hall.
ParaCrawl v7.1
Wir
leben
in
einer
kleinen
Kampfkunstgemeinschaft
in
Wohnräumen,
die
der
Trainingshalle
direkt
angeschlossen
sind.
We
live
in
a
small
martial
arts
community,
that
is
directly
adjacent
the
training
hall.
We
are
part
of
the
WDP
family.
ParaCrawl v7.1
Wie
zur
ständigen
Mahnung
thront
in
der
schuleigenen
Trainingshalle
ein
Hausaltar
über
dem
Ring.
In
the
school's
own
gym,
an
altar
towers
above
the
ring
as
a
constant
reminder.
"
ParaCrawl v7.1
Im
Tal
von
Laax
gibt
es
die
Freestyle
Academy,
welche
die
erste
Indoor
Trainingshalle
präsentiert.
In
the
valley
of
Laax
the
Freestyle
Academy
is
situated,
which
presents
the
first
indoor
training
hall.
ParaCrawl v7.1
Wegen
des
Religionsverbots
in
Albanien
wurde
die
Basar-Moschee
damals
als
Trainingshalle
für
Zirkusakrobaten
genutzt,
die
in
der
hohen
Kuppel
der
Moschee
ihre
Trapeze
aufhängten.
Because
of
a
religion
ban
in
Albania,
the
mosque
was
used
as
a
training
hall
for
circus
acrobats
who
made
use
of
the
high
domed
ceilings
to
hang
their
trapezes.
WikiMatrix v1
Bei
der
Gestaltung
unserer
Übungshalle
verbindet
sich
die
Funktionalität
einer
weiträumigen
Trainingshalle
mit
dem
würdevollen,
besinnlichen
Charakter
eines
gepflegten
Meditationsraumes.
The
design
of
our
training
hall
combines
the
functionality
of
a
spacious
training
hall
with
the
dignified
and
contemplative
character
of
a
well-cared-for
mediation
room.
ParaCrawl v7.1