Übersetzung für "Training teilnehmen" in Englisch
Fung,
warum
darf
ich
nicht
am
Training
teilnehmen?
Fung,
why
can't
I
take
part
in
the
training?
OpenSubtitles v2018
Befreundete
Ortsgruppe,
an
deren
Training
wir
gerne
teilnehmen.
Another
local
association,
whose
training
we
like
to
join.
CCAligned v1
Teilnehmer,
die
mit
Sozia
fahren,
können
zusammen
am
Training
teilnehmen.
Participants
traveling
with
Sozia
can
join
the
training
together.
CCAligned v1
Kann
ich
probeweise
am
Training
teilnehmen?
Can
I
take
part
for
a
test
in
the
training?
CCAligned v1
Wer
kann
an
einem
Global
Training
teilnehmen?
Who
can
join
a
Global
Training?
CCAligned v1
Warum
sollte
ich
an
einem
Global
Training
teilnehmen?
Why
should
I
attend
a
Global
Training?
CCAligned v1
Wer
kann
an
diesem
Training
teilnehmen?
Who
can
participate
in
this
training?
ParaCrawl v7.1
Selbst
absolut
geschwächt
oder
humpelnd
müssen
sie
am
Training
teilnehmen.
Even
absolutely
weakened
or
hobbled,
they
must
participate
at
training.
ParaCrawl v7.1
Falls
mehr
Personen
Ihres
Unternehmens
am
Training
teilnehmen
werden,
If
more
people
in
your
company
are
participating
in
the
training,
CCAligned v1
Wir
laden
Sie
ein,
im
freien
Training
teilnehmen!
We
invite
you
to
participate
in
free
training!
CCAligned v1
Zielgruppe:
Wer
kann
am
Training
teilnehmen?
Target
group:
Who
can
participate?
ParaCrawl v7.1
Ich
musste
an
einem
militärischen
Training
teilnehmen
und
in
der
Militärposition
stehen.
I
was
made
to
attend
military
training
and
stand
in
the
military
position.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
am
Solo
Magical
Training
teilnehmen,
wo
auch
immer
Sie
leben.
This
means
that
you
can
follow
this
intensive
Solo
Magical
Training
wherever
you
live.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
anmelden,
wenn
Sie
an
einem
unserer
ValueLinks
Training
Workshops
teilnehmen
möchten.
Here
you
can
register
if
you
wish
to
participate
in
one
of
our
ValueLinks
Training
Workshops.
CCAligned v1
Zusätzlich
zu
ihrer
Berufserfahrung
sollten
Studenten,
die
an
diesem
Training
teilnehmen,
bereits
Folgendes
haben:
In
addition
to
their
professional
experience,
students
who
attend
this
training
should
already
have:
CCAligned v1
Generell
empfehlen
wir,
dass
beide
Eltern
am
Training
teilnehmen,
solange
es
die
Betreuungssituation
zulässt.
If
it
?s
possible,
we
recommend
both
parent
to
participate.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
im
aktuellen
Semester
Tutorin
oder
Tutor
sein,
um
am
Training
teilnehmen
zu
können?
Do
I
have
to
be
teaching
in
the
current
semester
in
order
to
be
able
to
take
part
in
the
training?
ParaCrawl v7.1
Damit
die
EC-Council
Zertifizierungsprüfung
in
Betracht
gezogen
werden,
ohne
offizielles
Training
teilnehmen,
Kandidat
muss:
In
order
to
be
considered
for
the
EC-Council
certification
exam
without
attending
official
training,
candidate
must:
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
August
konnten
wir
an
keinem
Training
mehr
teilnehmen,
danach
auch
nur
sehr
sporadisch.
Till
the
end
of
August
we
couldn’t
take
part
in
any
training
unit,
and
after
that
only
sporadicly.
ParaCrawl v7.1
Studierende,
die
nicht
einen
offiziellen
Training
teilnehmen
müssen
müssen
mehr
Ausbildung
und
Erfahrung
Anforderungen.
Students
who
do
not
attend
an
official
training
will
have
to
meet
more
educational
and
experience
requirements.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
mich
darüber
freuen,
wenn
Sie
an
meinem
nächsten
Training
teilnehmen
würden!
I
would
be
glad
to
have
you
join
my
next
session!
ParaCrawl v7.1
Wer
aber
eine
Präsenzschulung
bevorzugt,
kann
auch
an
dem
GUIdancer
Tool
Training
teilnehmen...
Those
who
prefer
the
standard
trainings
can
also
take
part
in
our
GUIdancer
Tool
Training...
ParaCrawl v7.1
Der
Gewinner
kann
an
jedem
angebotenen
Kurs
an
jedem
Standort
der
Firebrand
Training
GmbH
weltweit
teilnehmen.
The
Winner
can
attend
any
scheduled
courses
at
any
Firebrand
location
anywhere
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
Personen,
die
in
hartem
Training
und
Bodybuilding
-
Training
teilnehmen.
It
is
designed
for
individuals
who
take
part
in
hard
workouts
and
bodybuilding
workouts.
ParaCrawl v7.1