Übersetzung für "Trainerteam" in Englisch

Du könntest eine Zukunft im US Trainerteam haben.
You might have a future on the US Team coaching staff.
OpenSubtitles v2018
Seit September 2018 ist er im Trainerteam der Ottawa Senators tätig.
Since September 2018, Kelly has served as development coach for the Senators.
WikiMatrix v1
Alle Outdoor-Skills werden durch unser ausgebildetes Trainerteam vermittelt.
All outdoor skills are taught by our trained coaching team.
CCAligned v1
Die Voraussetzungen hierfür werden durch unser hoch motiviertes und bestens qualifiziertes Trainerteam geschaffen.
The prerequisites for this are made by our highly motivated and qualified trainer team.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Möglichkeit bietet sich Studios in der Zusammenarbeit mit dem eigenen Trainerteam.
Studios should also consider working with their own team of trainers.
ParaCrawl v7.1
Gab es irgendwelche Änderungen in deinem Trainerteam?
Have there been any changes in your coaching staff?
ParaCrawl v7.1
Das ambitionierte Trainerteam steht Ihnen gern zur Verfügung.
Our ambitious trainer team is there to help.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Ihren Coach aus unserem Trainerteam!
Choose your presentation coach from our trainer team!
CCAligned v1
Unser Trainerteam umfasst Spezialisten aus den Bereichen Sportwissenschaft, Mentaltraining,
Our coaching team includes specialists from areas of sports science,
CCAligned v1
Unser hochmotiviertes und exzellent geschultes Trainerteam freut sich auf Dich und Dein Team.
Our highly motivated and well-trained coaching team is looking forward to meeting you and your team.
ParaCrawl v7.1
Folgende Ausstattung steht euch bzw. dem Trainerteam im Zuge des TenniscampsUmag zur Verfügung.
Following equipment of camp and coach team is available for you.
ParaCrawl v7.1
Viele Karate-Schüler wurden von unserem engagierten Trainerteam ausgebildet.
Many karate pupils had been taught by our engaged trainer team.
ParaCrawl v7.1
Unser internationales Trainerteam freut sich darauf Sie kennen zu lernen!
Our international team of trainers looks forward to meeting you!
ParaCrawl v7.1
Klinsmann brach eine uralte Regel und stellte ein größeres Trainerteam zusammen.
Klinsmann broke an old rule and introduced a larger coaching staff.
ParaCrawl v7.1
Kennt er jemanden vom Trainerteam?
Does he know someone on the coaching staff?
OpenSubtitles v2018
Sie trainierte anschließend bis 2014 mit dem Trainerteam Thommy Wiedemann und Bernd Fernengel in Ulm.
She then coached the coaches team Thommy Wiedemann and Bernd Fernengel in Ulm until 2014.
WikiMatrix v1
Unser hochqualifiziertes Trainerteam garantiert hohe Anwenderzufriedenheit, besonders bei der Einführung neuer Technologien und Migrationen.
Our highly qualified Training Team garanties high user satisfaction especially during the implementation of new technologies and migrations.
CCAligned v1
Möchten Sie Ihre Trainer noch schulen – wir bieten Ihrem Trainerteam auch eine komplette Inhouse-Schulungen an.
If you would like to train your trainers - we also offer your coaching staff a complete in-house training.
CCAligned v1
Auch unser Trainerteam mit Didi Kühbauer an der Spitze ist von seinen Qualitäten vollends überzeugt.
Our whole training team, from Didi Kühbauer at the top, are really convinced by his abilities.
ParaCrawl v7.1
Seminar- und Workshopaspekt sind sowohl von einem Einzeltrainer als auch von einem bikulturellen Trainerteam umsetzbar.
Seminar- and workshop aspects can be put into practice by a single trainer as well as by a bicultural team of trainers.
ParaCrawl v7.1
Ihr Trainerteam berät Sie gerne bei der Zusammenstellung Ihres modularen Trainingssystem telefonisch oder per E-Mail.
Your trainer team will assist you in compiling your modular training system by phone or email.
ParaCrawl v7.1
Je nach Zielgruppe, Thematik und Unternehmen kann das Trainerteam so auch optimal zusammengestellt werden.
Depending on the target group, topic and company the trainer team can be assembled in an optimum way.
ParaCrawl v7.1
Trainerteam freut sich auf Sie!
Our team looks forward to meeting you!
ParaCrawl v7.1
In zahlreichen kostenfreien Webinaren zeigt Ihnen STATCONs Trainerteam die ersten Schritte in der Software.
STATCON's trainer team offers many free webinars that will guide you through the first steps in your new software.
ParaCrawl v7.1