Übersetzung für "Tränenreich" in Englisch

Lass mich raten, es endete tränenreich und mit gebrochenem Herzen.

Verabschieden Sie sich nicht zu tränenreich, wenn Sie jetzt gehen.

War es verwunderlich, dass das Ende tränenreich war?

Lolidragon hielt ihre Hand schon und wimmerte tränenreich.

Die Großmutter erzählte tränenreich über das ganze Elend.

Ich rannte beinahe die anderen Leute um und wir begrüßten uns tränenreich.

Ich war ja damals in der Hofburg, als er tränenreich Abschied nahm.

Hier haben sich Claire und Jamie tränenreich voneinander verabschiedet.

Cooper war wahrscheinlich bis jetzt bei Violet... tränenreich "Lebe wohl" sagen.

Kürzlich sprach ein Landwirt im britischen Fernsehen tränenreich darüber, dass seine Schafe zur Verhinderung der Ausbreitung der Maul- und Klauenseuche getötet werden: „Es tut uns so leid, dass unsere Lämmer sterben – sie sollten ein Symbol für den Frühling sein, für das neue Leben.

Jack verabschiedet sich tränenreich von deiner Kuh („I guess this is Goodbey“), der Bäcker schickt seine Frau mit der Kuh zurück ins Dorf.

Sie verabschiedet sich tränenreich von Shauzia und verspricht, dass sie sich in 20 Jahren treffen werden.

Kurz vor seinem Tod sagt Logan, dass Laura nicht die Waffe sein soll, zu der sie gemacht wurde, und nachdem Laura ihn endlich tränenreich als ihren Vater anerkannt hat, stirbt Logan friedlich in Lauras Armen.

Von da an wird der Film nämlich etwas ernster und geht mehr auf die Vergangenheit Annis ein, die natürlich sehr tränenreich ist.

Als Cheng Hao den Bezirk Fugou verlassen musste, drängten ihn die Einwohner tränenreich, zu bleiben.

Und im Prinzip besteht Lacrimosa, was soviel wie ‚Tränenreich’ bedeutet, aus diesen beiden Musikern.

Wenn sie immer noch nicht ihren Glauben widerriefen, forderten die Verfolger ihre Freunde und Verwandten auf, sie zu schlagen, zu beschimpfen und sie tränenreich zu überzeugen.

Getragen von der Liebe zueinander, ihrer Familien und der Freunde, war diese Hochzeit nicht nur tränenreich, sie war geprägt von unendlich großer Freude, viel Humor und offen gezeigten großen Gefühlen.

Er reizt seine Zuschauer, spricht sie direkt an, wird offen beleidigend, entschuldigt sich tränenreich.

Die erste Nacht verbrachten wir in einem Waldstück, das sich auch ein Pärchen ausgesucht hat, um tränenreich den Familienstreit auszutragen.

Als das schöne Mädchen sich ihm näherte, sammelte er all seine Ressourcen, zog Mut, Und gab ihr einen seiner besonderen Knicks, die ihn hoffentlich mit einer Chance sehen würden, als er erkannte, dass sie sehr tränenreich war, wenn nicht völlig zerdrückt.

Dieses hörend fiel mein Kopf nach vorne und begann ich tränenreich und unter schluchzen die ganze Geschichte meines katastrophalen Steakkampfes auszuschütten.

Neben mir saßen ein junges Paar, dass sich schon seit Stunden tränenreich voneinander verabschiedete, ein älterer Herr mit fünf riesigen Koffern und ein paar verstreute ältere Damen.