Übersetzung für "Tonnagen" in Englisch
Sie
bieten
bei
gleichen
Tonnagen
eine
wesentlich
breitere
Auflagefläche.
They
offer
the
same
tonnage
with
a
much
wider
contact
surface.
ParaCrawl v7.1
Alle
Tonnagen
in
dieser
Pressemitteilung
sind
in
amerikanischen
Tonnen
angegeben.
All
tonnages
in
this
news
release
are
in
imperial
(short)
tons.
ParaCrawl v7.1
Engel
ist
ein
Hersteller
von
Kunststoffspritzgießmaschinen
verschiedener
Tonnagen
bis
zu
5500
Tonnen.
Engel
is
a
manufacturer
of
plastic
injection
machines
of
different
tonnages
up
to
5500
tons.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
in
der
Passagierschifffahrt
steigen
die
Tonnagen.
Especially
in
passenger
shipping,
tonnage
is
increasing
considerably.
ParaCrawl v7.1
Die
Tonnagen
und
Gehalte
sind
in
angloamerikanischen
Maßeinheiten
angegeben.
Tonnage
and
grade
measurements
are
in
Imperial
units.
ParaCrawl v7.1
Die
Tonnagen
dieser
Kohle
mit
niedrigem
Ascheanteil
werden
mit
Fortdauer
des
Projektes
evaluiert.
Tonnage
volumes
for
this
low
ash
coal
will
be
evaluated
as
the
project
progresses.
ParaCrawl v7.1
Lange
Untersuchungsabschnitte
bestätigen
die
großen
Tonnagen
der
Mineralisierung.
Long
assay
intervals
confirm
the
bulk
tonnage
nature
of
the
mineralization.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
V-Serie
mühelos
hohe
Tonnagen
und
hohe
Produktionsanforderungen
beim
Stanzen
handhaben.
Effortlessly
handle
high
tonnage,
high
production
punching
requirements
with
the
V-Series.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
erachtet
die
oben
angegebenen
Tonnagen-
und
Gehaltsschätzungen
als
historische
Schätzungen.
The
Company
is
treating
the
tonnage
and
grade
estimates
above
as
historical
estimates.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
hohen
Tonnagen
sind
die
Datenanforderungen
unter
REACH
umfangreich.
Particularly
in
the
case
of
high
tonnage,
the
data
requirements
under
REACH
are
comprehensive.
ParaCrawl v7.1
Auch
bzgl.
der
Tonnagen
gab
es
beim
Atego
unterschiedliche
Typen.
The
Atego
also
had
various
types
as
regards
tonnages.
ParaCrawl v7.1
Die
Stabilität
bezieht
sich
auf
die
höchsten
Tonnagen
und
allen
möglichen
Wetterbedingungen.
They
are
resistant
to
the
highest
tonnage
and
all
kinds
of
weather
conditions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vertiefung
der
mineralisierten
Zone
um
115
Meter
ermöglicht
zusätzliche
Tonnagen
für
die
geplante
Ressourcenberechnung.
This
deepening
of
the
mineralized
zone
by
115
metres
creates
additional
tonnage
for
the
anticipated
resource
calculation.
ParaCrawl v7.1
Levon
erkundet
den
Cordero
Porphyry
Belt
in
Mexiko
nach
in
großen
Tonnagen
abbaubaren,
Penasquito-ähnlichen
Ag-Au-Zn-Pb-Lagerstätten.
Levon
is
in
Mexico
exploring
the
Cordero
Porphyry
Belt
for
bulk
tonnage,
Penasquito
type
Ag,
Au,
Zn,
Pb
deposits.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Schweizer
Leichtmetallgießeren
stiegen
die
verarbeiteten
Tonnagen
in
2014
um
9,4
Prozent
auf
17’120
Tonnen.
Among
Swiss
light
metal
casters
the
processed
tonnages
rose
in
2014
by
9.4
per
cent
to
17,120
tonnes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tonnagen
sind
allerdings
weiterhin
historischer
Natur,
bis
weitere
Erschließungen
verlässlichere
Zahlen
hervorbringen
können.
This
tonnage
will
remain
historic
in
nature
until
further
development
can
make
the
figures
more
reliable.
ParaCrawl v7.1
Union
Domes
ist
ein
Gold-Silber-Ziel
mit
großen
Tonnagen,
das
in
Zusammenhang
mit
einem
Rhyolitkuppelkomplex
steht.
Union
Domes
is
a
bulk
tonnage
gold-silver
target
related
to
a
rhyolite
dome
complex.
ParaCrawl v7.1
Es
umfasst
die
folgende
Aufteilung
der
Tonnagen
zwischen
der
Deckschicht/dem
Limonithorizont
und
dem
Saprolithorizont:
This
includes
the
following
division
of
tonnage
between
the
overburden/limonite
horizon
and
the
saprolite
horizon:
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Schweizer
Leichtmetallgießeren
stiegen
die
verarbeiteten
Tonnagen
in
2014
um
9,4
Prozent
auf
17'120
Tonnen.
Among
Swiss
light
metal
casters
the
processed
tonnages
rose
in
2014
by
9.4
per
cent
to
17,120
tonnes.
ParaCrawl v7.1
Nur
dies
gewährleistet
längere,
ununterbrochene
Drahtziehprozesse,
deutlich
verbesserte
Wirtschaftlichkeit
und
beachtlich
höhere
Tonnagen.
It
enables
longer
uninterrupted
wire
drawing
processes,
improved
performances
and
distinctly
higher
tonnages
of
drawn
wire.
ParaCrawl v7.1