Übersetzung für "Tondachziegel" in Englisch
Somit
bietet
der
Dachhaken
â
Clevisâ
eine
optimale
Systemlösung
für
alle
gängigen
Betondachsteine
und
Tondachziegel.
Thus
the
Dachhaken
offers
„“an
optimal
system
approach
to
Clevis
for
all
usual
concrete
roofing
tiles
and
clay/tone
roofing
tiles.
ParaCrawl v7.1
Somit
bietet
der
Dachhaken
„Clevis“
eine
optimale
Systemlösung
für
alle
gängigen
Betondachsteine
und
Tondachziegel.
Thus
the
Dachhaken
offers
„“an
optimal
system
approach
to
Clevis
for
all
usual
concrete
roofing
tiles
and
clay/tone
roofing
tiles.
ParaCrawl v7.1
Pan
Dachverkleidungen
aus
Blech
sind
bis
zu
7
Mal
leichter
als
herkömmliche
Tondachziegel
oder
Betondachstein.
Pan
roofing
profiles
are
up
to
7
times
lighter
than
clay
or
concrete
roofing
tiles.
ParaCrawl v7.1
Die
verdünnte
Silikatsuspension
wurde
anschließend
auf
einen
frisch
gebrannten
Tondachziegel
gesprüht
und
einen
Tag
lang
bei
Raumtemperatur
getrocknet.
The
diluted
silicate
suspension
was
then
sprayed
onto
a
freshly
fired
clay
roof
tile
and
dried
for
one
day
at
room
temperature.
EuroPat v2
Sie
hat
außerdem
einen
auf
Großbritannien
beschränkten
Markt
für
Tondachziegel
festgestellt,
wo
der
Zusammenschluß
eine
beherrschende
Stellung
zu
begründen
oder
zu
stärken
droht.
The
Commission
also
identified
a
distinct
market
limited
to
the
United
Kingdom
in
the
case
of
clay
roofing
tiles,
where
the
merger
threatened
to
create
or
strengthen
a
dominant
position.
EUbookshop v2
Die
Tondachziegel
von
ERLUS
zeichnen
sich
vor
allem
durch
Premiumqualität
und
hochwertiges
Design
aus
und
erhielten
unter
anderem
den
begehrten
iF
Design
Award.
Above
all,
clay
roof
tiles
from
ERLUS
are
characterised
by
their
premium
quality
and
top
notch
design
and
received
the
sought
after
iF
Design
Award,
among
others.
ParaCrawl v7.1
Abdichtungen
Dächern,
legte
Dachschindeln
und
Lehm,
machimbrado,
verkaufen
Tondachziegel,
machimbrado,
Mehr...
tun
wir
alle
Arten
von
Umbau-und
allgemeine
zivilrechtliche
Konstruktion,
mit
mehr
als
10
Jahren
Erfahrung.
We
waterproof
ceilings,
we
placed
asphalt
roofing
tiles,
and
of
More...
clay,
machimbrado,
we
sell
roofing
tile,
machimbrado
clay,
generally
make
all
civil
type
of
remodelings
and
constructions,
with
but
of
10
years
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
betreibt
Wienerberger
216
Werke
in
30
Ländern
und
ist
der
weltweit
größte
Produzent
von
Ziegeln
und
die
europäische
Nummer
1
bei
Tondachziegel.
The
Wienerberger
Group
currently
operates
216
plants
in
30
countries
and
is
the
world's
largest
producer
of
bricks
as
well
as
number
one
on
the
clay
roof
tile
market
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
klassischen
Aufenthalt
in
einem
Agrotourismus
der
Toskana
finden
Sie
neugebaute
Unterkünfte
mit
eigenem
Eingang
typischen
Stil
der
Maremma,
mit
warmen
Materialien:
Holz,
Stein,
Tondachziegel
und
Cottobodenplatten.
For
your
classic
farmhouse
holiday
in
Tuscany
we
have
created
independent,
totally
new
apartments.
To
respect
the
typical
style
of
Maremma,
we
have
used
warm
materials
as
wood,
stone,
fired
bricks
and
bent
tiles.
ParaCrawl v7.1
Die
Außenansicht
ist
als
Berghütte
mit
Satteldach
gelöst,
es
wurden
natürliche
Baustoffe
wie
Holzverkleidung,
Stein,
Putz,
Tondachziegel
benutzt.
Outside
the
building
reminds
of
an
Alpine
hut,
the
roof
is
double
pitch
roof.
Only
natural
materials
were
used
–
wooden
facing,
stone,
plaster,
roof-tiles.
ParaCrawl v7.1
Abdichtungen
Dächern,
legte
Dachschindeln
und
Lehm,
machimbrado,
verkaufen
Tondachziegel,
machimbrado,
tun
wir
alle
Arten
von
Umbau-und
allgemeine
zivilrechtliche
Konstruktion,
mit
mehr
als
10
Jahren
Erfahrung.
We
waterproof
ceilings,
we
placed
asphalt
roofing
tiles,
and
of
clay,
machimbrado,
we
sell
roofing
tile,
machimbrado
clay,
generally
make
all
civil
type
of
remodelings
and
constructions,
with
but
of
More...
10
years
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
Gewicht
von
4,5
kg/m2
ist
die
Korra®
Dacheindeckung
eine
der
leichtesten
auf
dem
Markt,
sogar
bis
zu
8
mal
leichter
als
die
klassischen
Tondachziegel.
With
its
weight
of
4.5
kilograms
per
square
meter,
Korra®
roof
covering
is
one
of
the
lightest
on
the
market,
up
to
8
times
lighter
than
conventional
clay
tiles.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
ursprüngliche
Architektur
blieb
unverändert,
und
heute
noch
wird
die
Fassade
vor
allem
mit
"Toscas"
–
Steinen
hervorgehoben,
während
im
Innern
die
Tondachziegel
zur
Geltung
kommen.
Its
architecture
remains
unchanged,
and
still
today
you
can
see
the
gravel
and
stones
in
its
façade,
as
well
as
the
clay
bricks
of
the
interior.
ParaCrawl v7.1