Übersetzung für "Tomatensauce" in Englisch

Das ist kein Blut, sondern Tomatensauce.
It's not blood. It's tomato sauce.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin der, der Tom gezeigt hat, wie man Tomatensauce zubereitet.
I'm the guy who showed Tom how to make tomato sauce.
Tatoeba v2021-03-10

Howard Moskowitz hat zur gleichen Revolution in der Welt der Tomatensauce aufgerufen.
What Howard Moskowitz was doing was saying, this same revolution needs to happen in the world of tomato sauce.
TED2013 v1.1

Senf gibt es wie Tomatensauce in einem gleichrangigen Angebot.
Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane.
TED2020 v1

Hier drin sind Mozzarella, zwei Salsicce und drei Flaschen Tomatensauce.
In here there's a mozzarella, two sausages and three jars of sauce.
OpenSubtitles v2018

Laut Google kriegt man den Gestank mit Tomatensauce weg.
Google said tomato soup would get the smell out.
OpenSubtitles v2018

Tomatensauce ist schwierig, da braucht man ein gutes Putzmittel.
Tomato sauce is a really tough stain to get out. You need a good grease cutter for that.
OpenSubtitles v2018

Lhre Eier könnten in Tomatensauce enden.
You'll end up with your balls in spaghetti sauce.
OpenSubtitles v2018

Ich mach uns Spaghetti mit Tomatensauce.
I'll make spaghetti with sauce.
OpenSubtitles v2018

Dies wird in einem Wasserbad im Ofen gegart und mit Tomatensauce angerichtet.
They are then deep-fried or baked in the oven with tomato sauce.
WikiMatrix v1

Wir empfehlen, die Polenta mit einer groben Tomatensauce zu servieren.
We recommend serving the polenta with a thick tomato sauce.
CCAligned v1

Tomatensauce und ½ Tasse vorbehalten Brühe hinzufügen.
Add tomato sauce and ½ cup of reserved broth.
ParaCrawl v7.1

Spaghetti in Tomatensauce, serviert mit Hühner- oder Rindfleischbällchen.
Spaghetti in tomato sauce served with a choice of chicken or beef meatballs.
ParaCrawl v7.1

Kinder lieben unsere perfekten Spaghetti, zusammen mit unseren Würstchen und spezieller Tomatensauce.
Kids love our perfect strands of spaghetti, together with our sausages and special tomato sauce.
ParaCrawl v7.1

Spaghetti mit Tomatensauce und Salat schmecken immer.
Spaghetti and tomato sauce and salad always taste delicious
ParaCrawl v7.1

Tipp: Dicke Tomatensauce dazu servieren.
Tip: Serve with a thick tomato sauce.
ParaCrawl v7.1

Alternativ zum Fondue haben wir Pasta mit Tomatensauce.
As an alternative to the fondue, we serve pasta with tomato sauce.
CCAligned v1

Vergessen Gießen plain old Senf oder Tomatensauce über diejenigen Lebensmittel.
Forget pouring plain old mustard or tomato sauce over ones food.
ParaCrawl v7.1

In Tomatensauce eingerührt, entsteht die typisch italienische Sauce all'Arrabiata.
Stirred in tomato sauce, this creates the typical Italian sauce all'Arrabiata.
ParaCrawl v7.1

Meine Marinara-Soße ist die einfachste, schnellste Tomatensauce immer!
My marinara sauce is the easiest, quickest tomato sauce ever!
ParaCrawl v7.1

Eine Schöpfkelle voller Tomatensauce darüber giessen.
Add a ladle of tomato sauce.
ParaCrawl v7.1

Während Sie die Tomatensauce köcheln lassen, können Sie schon das Pesto vorbereiten.
While waiting for the red sauce, make the pesto.
ParaCrawl v7.1

Gebackene Bohnen mit Schweinefleischw ürsten in einer fruchtigen Tomatensauce .
Baked beans with Pork Sausages in a rich tomato sauce.
ParaCrawl v7.1