Übersetzung für "Toleranzeinhaltung" in Englisch
Die
Toleranzeinhaltung
ist
noch
besser,
wenn
das
Walzgut
von
den
Presizinggerüsten
derart
gewalzt
wird,
daß
die
Sizinggerüste
in
ihrem
günstigsten
Dynamikbereich
betrieben
werden.
The
tolerances
are
best
maintained
when
the
stock
is
so
rolled
in
the
pre-sizing
stands
that
the
sizing
stands
can
operate
in
their
most
favorable
dynamic
region.
EuroPat v2
Versuche
zur
Kleinhaltung
des
Radialspiels
haben
gezeigt,
daß
selbst
bei
Toleranzeinhaltung
die
Schiebekräfte
nicht
zuverlässig
beherrschbar
waren.
Trials
in
keeping
the
amount
of
radial
play
small
have
shown
that,
even
if
tolerances
are
complied
with,
the
sliding
forces
cannot
reliably
be
controlled.
EuroPat v2