Übersetzung für "Titel der doktorarbeit" in Englisch
Der
Titel
ihrer
Doktorarbeit
lautete:
„Julius
Duboc
and
Robert
Waldmüller.
The
title
of
her
PhD
thesis
was:
Julius
Duboc
and
Robert
Waldmüller.
WikiMatrix v1
Der
Titel
seiner
Doktorarbeit
lautete
"The
problem
of
spatial
orientation
and
place
learning".
His
thesis
was
titled
"The
problem
of
spatial
orientation
and
place
learning".
Wikipedia v1.0
Auf
Basis
des
Forschungsprogramms
Kulturlandschaftsforschung
reichte
Winiwarter
gemeinsam
mit
drei
Kollegen
die
erste
interdisziplinäre
Dissertation
auf
diesem
Gebiet
an
der
Universität
Wien
ein
und
wurde
damit
1998
promoviert
(Titel
der
Doktorarbeit:
„Historische
und
Ökologische
Prozesse
in
einer
Kulturlandschaft.
Working
on
the
basis
of
the
research
programme
for
cultural
landscape
research,
Winiwarter
and
three
colleagues
jointly
submitted
the
first
interdisciplinary
doctoral
thesis
in
this
field
at
Vienna
University,
for
which
she
received
her
doctorate
in
1998
(title
of
the
thesis:
“Historical
and
Ecological
Processes
in
a
Cultural
Landscape.
WikiMatrix v1
Der
ursprüngliche
Titel
der
Doktorarbeit
war
La
filosofia
política
i
jurídica
de
Francesc
Eiximenis
(Die
politische
und
gesetzliche
Philosophie
von
Francesc
Eiximenis).
The
original
title
of
this
dissertation
was
La
filosofia
política
i
jurídica
de
Francesc
Eiximenis
(Francesc
Eiximenis'
Political
and
Legal
Philosophy).
WikiMatrix v1
Der
Titel
ihrer
Doktorarbeit
lautet:
"Modulare
Synthese
von
Kohlenhydrat-Bibliotheken
aufbauend
auf
neuartigen
katalysierten
oxidativen
Zyklisierungen".
The
title
of
her
doctoral
thesis
is
"Modular
Synthesis
of
Carbohydrate-Libraries
Based
upon
Novel
RuO4
-Catalyzed
Oxidative
Cyclisations."
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
an
den
Titel
der
Doktorarbeit
zu
erinnern,
die
er
verteidigte,
um
als
Lehrer
der
Theologie
für
die
»licentia
ubique
docendi«
zugelassen
zu
werden,
wie
man
damals
sagte.
It
is
important
to
remember
the
title
of
the
thesis
he
defended
in
order
to
qualify
to
teach
theology,
the
licentia
ubique
docendi,
as
it
was
then
called.
ParaCrawl v7.1
Die
Einladung
zur
DoktorprÃ1?4fung
wird
mindestens
zehn
Tage
vor
dem
PrÃ1?4fungstermin
an
Angestellte
des
D-MAVT
geschickt
und
informiert
Ã1?4ber
Thema,
Zeit,
Ort,
Titel
der
Doktorarbeit
sowie
Ã1?4ber
die
PrÃ1?4fungskommission.
Invitation
The
invitation
to
the
doctoral
examination
is
sent
out
at
least
ten
days
before
the
examination
to
those
working
at
D-MAVT
and
gives
details
of
the
subject,
time,
place,
the
title
of
the
doctoral
thesis
and
the
Board
of
Examiners.
ParaCrawl v7.1