Übersetzung für "Tischausführung" in Englisch

Die Geräte sind sowohl als Tischausführung als auch für 19“-Einbau geeignet.
The devices are suitable as a table design as well as for 19“-installations.
ParaCrawl v7.1
Sie können als Tischausführung und für 19"-Einbau (1 HE) verwendet werden.
The amps can be used as desktop version and for 19" installation (1 U) .
ParaCrawl v7.1
Die Comfort-Freisprechstationen sind alternativ zur Wandmontage auch in Tischausführung erhältlich.
The deluxe handsfree units are available also in a table-top version as an alternative to wall mounting.
ParaCrawl v7.1
Dank der kompakten Tischausführung lassen sich diese Labormaschinen auch bei minimalen Platzverhältnissen aufstellen.
Thanks to the compact desk design these laboratory machines can even be installed in case of limited space .
ParaCrawl v7.1
Die Geräte sind sowohl als Tischausführung als auch für 19"-Einbau geeignet.
The devices are suitable both as table version and for 19" installation.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät ist sowohl als Tischausführung als auch für 19“-Einbau geeignet.
This model is suitable as a table design as well as for 19“-installations.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt kann die Tischausführung durch das Entfernen des Anpassungsgeräts in die Wandausführung umgewandelt werden.
Vice versa, the table version can become wall version by removing this adaptor.
ParaCrawl v7.1
Die Geräte sind sowohl als Tischausführung als auch für 19"-Einbau (3HE) geeignet.
The devices are suitable as table version as well as for 19" installation (3U) .
ParaCrawl v7.1
Das Gerät FULL-ARM-01, in Wandausführung, kann durch das Anbringen eines eigens dafür vorgesehenen Anpassungsgeräts (TABLE ADAPTER, Art.826) in die Tischausführung umgewandelt werden.
The FULL-ARM-01 wall version can be transformed in the table version by applying the special TABLE ADAPTOR (Art.826).
ParaCrawl v7.1
Diese Milchkühler (in praktischer Tischausführung oder als Minikühlschränke) sind hervorragende Ergänzungen für Ihre Kaffeemaschine zu Hause, im Büro oder auch für den professionellen Gebrauch in Cafés und Restaurants.
These milk coolers – from handy desktop units to elegant mini fridges – are superb additions to your personal coffee machine at home, the office or for professional use in cafés and restaurants.
ParaCrawl v7.1