Übersetzung für "Timerfunktion" in Englisch

In einer Prozessoreinheit wird eine vorhandene Timerfunktion zum Auslösen eines Unterbrechungsprogrammes verwendet.
A timer function in a processing unit is used to trigger an interrupt routine.
EuroPat v2
Darüber hinaus verfügen die Geräte über eine Timerfunktion sowie einen Sleep-Modus.
In addition, the devices have a timer and a sleep mode.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise ist das Gerät über die Timerfunktion automatisch zeitverzögert ein- bzw. ausschaltbar.
For example the device automatically switches on and off time delayed via timer function.
ParaCrawl v7.1
Mit Timerfunktion und Nachtmodus ist für optimale Luftbefeuchtung gesorgt.
Optimum air humidification is ensured with timer function and night-time mode.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus verfügen die AirgoClean-Geräte über eine Timerfunktion sowie einen Sleep-Modus.
In addition, the AirgoClean devices have a timer and a sleep mode.
ParaCrawl v7.1
Die Timerfunktion sowie der Sleep-Modus machen den Komfort der AirgoClean Luftreiniger perfekt.
The timer function and sleep mode make the AirgoClean air cleaners perfectly convenient.
ParaCrawl v7.1
Die nachfolgenden Schritte S6 und S7 entsprechen einer Timerfunktion.
The subsequent steps S 6 and S 7 correspond to a timer function.
EuroPat v2
Als Typenzusatz ist eine Timerfunktion integriert.
A timer function is integrated as extra code.
ParaCrawl v7.1
Sie können sogar die Timerfunktion wählen, um Kids Place zu sperren.
You can even select the timer function to lock Kids Place.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus verfügen beide AirgoClean-Geräte über eine Timerfunktion sowie einen Sleep-Modus.
In addition, both AirgoClean devices have a timer and a sleep mode.
ParaCrawl v7.1
Der Timerfunktion werden folgende Ausgänge zugeordnet.
To the timer function are assigned the following outputs.
ParaCrawl v7.1
Die integrierte Timerfunktion ermöglicht auch einen Betrieb ohne separate Steuerungen.
The integrated timer function can also be operated without the need for a separate control unit.
ParaCrawl v7.1
Im Beispiel ist der Timerfunktion der Ausgang 1 zugeordnet.
In the example the timer function is assigned to output 1.
ParaCrawl v7.1
Die praktische Timerfunktion ermöglicht Ihnen zusätzlich eine komfortable, zeitgestützte Nutzung.
The practical timer function additionally allows convenient, time-based usage.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls ist dank der Timerfunktion ein zeitgesteuerter Einsatz möglich.
Timed operation is also possible thanks to the timer function.
ParaCrawl v7.1
Unterhalb der Anzeigen 160a und 160d ist eine weitere zweistellige LED-Siebensegmentanzeige 161 für eine Timerfunktion vorgesehen.
Below displays 160 a and 160 d are provided a two-position LED seven segment display 161 for a timer function.
EuroPat v2
Zu diesem Zweck ist die Steuereinheit 10 mit einer Timerfunktion bzw. mit einem Betriebsstundenzähler versehen.
For this purpose the control unit 10 is provided with a timer function or with an operating hour counter.
EuroPat v2
Der Design Luftbefeuchter AIRFRESH Plus ist mit seiner Timerfunktion und dem praktischen Nachtmodus individuell regulierbar.
The design air humidifier AIRFRESH Plus is individually adjustable due to its timer function and the convenient night-time mode.
ParaCrawl v7.1
Der Design Luftbefeuchter Airfresh Plus ist mit seiner Timerfunktion und dem praktischen Nachtmodus individuell regulierbar.
The Designer Humidifier Aifresh Plus is individually adjustable due to its timer function and convenient night-time mode.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus machen die Timerfunktion sowie der Sleep-Modus den komfortablen Gebrauch des Geräts perfekt.
Furthermore, the timer function and the sleep mode make the convenience of use of the device perfect.
ParaCrawl v7.1
Dies ist wichtig, wenn Sie die Timerfunktion benutzten, weil frische Milch schnell sauer wird.
This is essential if using the time delay as fresh milk will deteriorate.
ParaCrawl v7.1
Aus der DE-A-28 32 033 ist ein Steuersystem für eine Laufbildkamera bekannt, das einen programmierbaren Mikrocomputer enthält, der die verschiedenen Kamera-Baugruppen entsprechend den gewünschten Ablauffunktionen wie Normallauf mit Ton- oder Stummkassette, Einzelbildlauf, Timerfunktion, Uberblendung oder Ab- und Aufblendung ansteuert.
DE-A-28 32 033 discloses a control system for a motion picture camera which contains a programmable microcomputer which activates the various camera components, including the desired sequence functions such as normal operation with or without sound recording, single frame operation, timer function, cross-fading, dissolve or fade-in and fade-out.
EuroPat v2
Durch eine Timerfunktion, die mit den einzelnen Stimulatoren in Verbindung steht, wird zum Beispiel verhindert, daß nie mehrere Stimulatoren gleichzeitig im Betrieb sein können.
For example, a timer function, which is in connection with the individual stimulators, prevents more than one stimulator ever being in operation at the same time.
EuroPat v2
In einer weiteren Ausgestaltung der Steuerung gemäß der Erfindung kann die Software des Industrie-PC oder Industrie-Mikro-Computers auch eine programmierbare Timerfunktion erhalten, die das Aggregat nach einem vorgegebenen Zeitprogramm steuern kann.
According to a further development of the control system as defined by the invention, the software of the industrial PC or industrial microcomputer can be provided also with a programmable timer function that is capable of controlling the aggregate according to a preset time program.
EuroPat v2
Um eine durch die Anzeige 161 dargestellte Timerfunktion zu aktivieren kann entweder vorgesehen sein, dass beim Selektiervorgang einer Kochstelle durch Drehen im Wechsel auch die Anzeige 161 aktiviert wird, beispielsweise durch Blinken.
To activate a timer function displayed by display 161, during the selection process by rotation, display 161 can be activated, for example, by flashing.
EuroPat v2
Die Timerfunktion kann Geräte zur eingestellten Uhrzeit abschalten, wodurch Sicherheitsrisiken durch einen Langzeitbetrieb von Heiz- und Ladegeräten reduziert wird.
The timer function can switch off the devices at the set time, reducing the safety hazards caused by long-term operation of devices such as heaters and chargers.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten einphasige Starter und Ladegerät auf Rädern, um die Batterien mit einer Spannung von 12/24 V. Timerfunktion für präzises Arbeiten aufladen.
We offer single-phase starter and charger on wheels to charge the batteries with a voltage of 12/24 V. timer function for precise work. Starting all types of cars, vans, light trucks, earth moving equipment, tractors and trucks.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliches Sparpotential bietet die einstellbare Timerfunktion des PAC 3200 E A+, die Ihnen eine zeitgesteuerte An- und Abschaltung des Gerätes ermöglicht.
The adjustable timer function of the PAC 3200 E A+ offers further saving potential, by providing time-controlled device activation and deactivation.
ParaCrawl v7.1
Die neue Pro Version werden wir mit vielen neuen Features ausstatten, wie einer frei wählbaren Timerfunktion, Batteriemanagement, Noise Motion und vielem mehr.
The new Pro version will be equipped with many new features, such as a freely selectable timer function, battery management, noise motion and much more.
CCAligned v1