Übersetzung für "Tierspital" in Englisch
Baumann
hatte
bis
zu
seinem
Tode
im
Jahre
1980
ein
Atelier
im
alten
Tierspital
Bern.
Till
he
died
in
the
year
1980,
Baumann
had
a
workshop
in
the
old
animal
hospital
of
Berne.
Wikipedia v1.0
Der
nächste
Besuch
galt
dem
Tierspital
Pindschrapol,
welches
Stiftungen
reicher
Hindus
seine
Entstehung
verdankt.
The
next
visit
was
to
the
animal
hospital
Pindschrapol
which
was
founded
by
rich
Hindus.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreichem
Abschluss
arbeitete
sie
unter
anderem
in
der
Pferdechirurgie
im
Tierspital
Zürich
und
erwarb
2012
den
Titel
als
Fachtierärztin
für
Pferde
(FVH).
After
completing
her
studies,
she
held
various
positions
in
the
horse
surgery
department
of
the
animal
hospital
in
Zurich
and
became
a
Veterinary
Specialist
for
Horses
(FVH)
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Eine
spezielle
Einrichtung
der
Veterinärmedizinischen
Universität
Wien
stellt
das
Tierspital
dar,
in
dem
diejenigen
Organisationseinheiten
zusammengefasst
sind,
die
auch
tierärztliche
Leistungen
unmittelbar
am
Tier
erbringen.
The
animal
hospital
is
a
special
institution
of
the
University
of
Veterinary
Medicine,
Vienna,
comprising
organisational
units
that
provide
veterinary
services
to
animal
patients.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ihn
sofort
in
das
Tierspital
gebracht,
wo
die
Ärzte
die
Kette
operativ
entfernt
haben.
They
brought
it
immediately
into
the
animal
hospital,
where
the
surgeons
removed
the
chain
operationally.
ParaCrawl v7.1
Black
Town,
auch
Crawford
Market
und
Pindschrapol
(das
Tierspital)
umschließend,
bildet
mit
seinem
eigenartigen
Leben
und
Treiben,
seiner
Buntheit
und
Unsauberkeit
einen
frappanten
Contrast
zu
der
europäischen
Stadt
mit
ihrem
internationalen
Geschäftsleben,
ihren
Banken,
Clubs,
Kaufhäusern,
Palästen
und
Squares
britischen
Gepräges.
Black
Town,
enclosing
Crawford
Market
and
Pindshrapol,
the
animal
hospital),
constitutes
with
its
strange
customs
and
activities,
its
color
and
squalor
a
stark
contrast
to
the
European
city
with
its
international
business
life,
its
banks,
clubs,
merchant
houses,
palaces
and
squares
in
the
British
manner.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuellen
Presseinformationen
der
Vetmeduni
Vienna
berichten
über
die
jüngsten
Entwicklungen
und
Ereignisse
an
der
Vetmeduni
Vienna
aus
den
Bereichen
Wissenschaft
und
Forschung,
Lehre
und
Tierspital
sowie
den
diversen
Einrichtungen
und
Firmen
an
der
Veterinärmedizinischen
Universität
Wien
und
der
Universitätsleitung.
The
current
press
releases
of
the
Vetmeduni
Vienna
report
latest
developments
and
events
from
the
areas
of
science
and
research,
teaching
and
the
animal
hospital
of
the
Vetmeduni
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Lucky,
ein
dreijähriger
Staffordshire
Bull
Terrier
wurde
von
seinem
Besitzer
ins
Blue
Cross
Tierspital
in
Victoria,
London,
eingeliefert,
nachdem
er
stark
erbrochen
hatte
und
Futter
und
Wasser
verweigerte.
Lucky,
a
three-year-old
Staffordshire
Bull
Terrier
was
rushed
to
The
Blue
Cross
animal
hospital
in
Victoria,
London,
by
his
anxious
owner,
after
he'd
been
extremely
sick
and
refused
to
eat
or
drink.
ParaCrawl v7.1
In
den
frühen
60er
Jahren
begann
Parkes
seine
Arbeit
und
Forschung
beim
Animal
Medical
Center,
einem
gemeinnützigen
Tierspital
in
New
York
City.
In
the
early
1960s,
Parkes
began
working
and
researching
at
the
Animal
Medical
Center,
a
nonprofit
animal
hospital
in
New
York
City.
ParaCrawl v7.1